"صفعت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tokatladım
• tokat
• tokatladı
• tokatladın
• tokatlamış
• şaplak
• önce bezden

Oradakini on dakika önce tokatladım, bak, hâlâ oynuyor.
صفعت النصف الأخر منذ 10 دقائق ولا زالت تهزهز

Sonra adamı tokatladım ve tartışmayı öyle bitirdim.
وعندها صفعت الرجل ورميته على الأرض وهذا كان نهاية النقاش

Tam 27 sefer tokat yedim ve hala bekarım, bak yanım hala boş.
انا صفعت 27 مره ومازلت عازبا, انظر الى الكرسي

Aklımdan ne geçiyordu bilmiyorum ancak kıçına bir tokat attım ve ardından şöyle dedim:
ولا أعلم ماذا حدث ليدي لكن صفعت مؤخرتها وها نحن نبدأ

Hizmetçilerden birisini daha dikkatli olsun diye tokatladı.
والخوف أن الملك قد يعلم لقد صفعت واحدة من سيداتها وقالت لها أن تكون أكثر حذراً

Onun için mi ağabeyimi milletin önünde tokatladın?
و لهذا السبب صفعت أخى علنا امام الناس ؟

Daha önce birini tokatlamış mıydı?
هل صفعت أحد من قبل؟

Hepsi benim suçumdu. Garip bir adamı lastik eldivenle tokatladım.
كانت غلطتي بالكامل صفعت رجل غريب بقفاز مطاطي

Demin koça kıçlı bir boğayı tokatladım.
لقد صفعت الثور السمين في مؤخرته

Bu akşam yatağını büyük sarı bir ayı gibi zapt ettiğimi söyledi, ben de aşırı tepki gösterdim ve o fahişeyi tokatladım.
الليلةأخبرتنيأننياحتضنت الفراش .. مثل دب ضخم وأشقر ، فكانت ردة فعلي مبالغة ، و صفعت تلك الحقيرة -وأنا في فترة ما قبل الحيض

Telefoncuyu bir iki tokatladım ve Poong adında bir arkadaşına ait olduğunu söyledi.
صفعت سِمسار الهاتف قليلاً وقال إنّه رجل أسمه (بونغ) الّذي يعمل كمُساعد.

Eşi öldü. Oh Tanrım, Pasta, ben o adamı tokatladım.
يا إلهي يا (باستا) وأنا صفعت ذلك الرجل

Yani birkaç tokat atmışlığım, birkaç arabayı yumurtaladığım, bir evi ateşe vermişliğim var.
أقصد , لقد صفعت عدة أوجه رميت عدة سيارة بـ بيض أحرقت المنزل المشتبه أنه يخونني به

Sam ona tokat attı, hepimiz gördük.
لقد صفعت امها, كل الناس شاهدوها

Aman ne güzel. Artık birine tokat attın diye ülkeden kovulabilirsin.
مخيف، يتم ترحيلك عن البلد ان صفعت أحدهم

Dün burada ucuz topuklu ayakkabı giydiği için bir kadını tokatladı.
البارحة صفعت أمرآه هنا لانها لبست كعب رخيص

O kadın seni kocasıyla yattığın için mi tokatladı?
صفعت تلك المرأة لأنها جامعت زوجها؟

Annalise bu sefer Yargıç tokatladı, ve şimdi de ona şantaj mı yapacak?
آناليس) صفعت القاضي هذه المرة) وتريد ان تقوم بإبتزازه؟

Onun için mi ağabeyimi milletin önünde tokatladın?
و لهذا السبب صفعت أخي علنا امام الناس ؟

Saçmalık bu. Kızlardan biri, ötekinin kıçına şaplak attı.
هذا هراء, تلك الفتاة صفعت الاخرى على مؤخرتها يا جيمي

Evet ve az önce bezden bir bebek gibi götüme tekme yedim.
وقد صفعت للأرض كالدمية للتو