Ben ve hanımefendi, sizin nezih öneriniz üzerine Sunshine Harbor alacağız. | Open Subtitles | أعتقد أننى والسيدة سنتناول صن شاين سوف نعطيك توصية |
Bu Mary Sunshine, Cooke County hapishanesinden geliyor, bugün orada tarih yazılabilir. | Open Subtitles | معكم "ماري صن شاين" تراسلكم من سجن المقاطعة حيث ربما يبدأ التأريخ من اليوم |
Pekâlâ Mary Sunshine*, toplam kazanç ne kadar? | Open Subtitles | إذا، مسرحيّة "ماري صن شاين" كم رأس مال المُكتسب؟ 48%؟ |
Sevgili Babacığım, bugün Küçük Günışığı Kreşi'ne başladım. | Open Subtitles | أبي العزيز, لقد بدأت اليوم أول "أيامي في حضانة "صن شاين |
Aram, seni "Gün ışığı" ve "Tarçın" ile tanıştırayım. | Open Subtitles | دعنى أقدم لك "صن شاين" و "سينامون" |
Güneş ışığım, hemen seninle ilgilenecek. Rahatla. | Open Subtitles | ستعود لكِ بعد دقيقة يا (صن شاين) |
Evening Star'dan Mary Sunshine. | Open Subtitles | مس باكستر ماري صن شاين .. |
Mary Sunshine Cooke County Mahkemesinden canlı yayında bildiriyor. | Open Subtitles | هنا (ماري صن شاين) في البث المباشر من محكمة المقاطعة |
Sanırım ben ve bu güzel bayan senin üstün tavsiyelerin üzerine bu güzel Sunshine Harbor şarabın tadına bakacağız. | Open Subtitles | أعتقد أننى والسيدة سنتناول (صن شاين) سوف نعطيك توصية |
Sunshine Harbor. | Open Subtitles | أنها من شروق صن شاين |
Okulda, Filipinli, adı Sunshine olan yeni bir öğrenci var ve benden daha kısa. | Open Subtitles | هناك طالبة جديد في هذه المدرسة اسمها (صن شاين) وهي فلبينية وأقصر مني |
Azimio ve Karofsky'ye, Sunshine'ın dolabı önünde bizi buzlu içecek yağmuruna tutsunlar diye 100 dolar verdim. | Open Subtitles | لذا دفعت لـ (أزيميو) و(كروفسكي) 100 دولار من اجل ان يسكبون علينا العصير بقسوة (امام خزانة (صن شاين |
Şimdi gider, Sunshine ile konuşur ve aramıza katılmasından ne kadar memnun olacağımızı söylerim. | Open Subtitles | سـ سأذهب لأتكلم مع (صن شاين) الآن وأخبرها انها مرحب بها جداً هنا |
Tina, Mike ya Sunshine dans edebiliyorsa? | Open Subtitles | (تينا) , (مايك) أقصد , ماذا لو كانت (صن شاين) تستطيع الرقص ؟ |
Merhaba, adım Sunshine Corazon Dreamgirls filminden "Listen" parçasını söyleyeceğim. | Open Subtitles | : أهلاً , أنا (صن شاين كوريزون) وسأغني " استمع " "من فلم "فتيات الأحلام |
Vocal Adrenaline'i yenmek için Sunshine'ı kullanabilirdik ama şimdi daha da güçlendiler. | Open Subtitles | كان بإمكاننا استعمال (صن شاين) لهزيمة (الأدرينالين الصوتي) والآن هم أقوى |
Lütfen silahını indir yoksa Little Miss Sunshine söner. | Open Subtitles | من فضلك ، ضع المسدس بالأسفل و الا الآنسة (صن شاين) سَتُخْسَفْ. |
Benimle İlk Günışığı Bankası'nda buluş. | Open Subtitles | قـابلنـي عنـد بنـك "فـيرست صن شاين" في الـغـد |
Wanchai, Jaffe Yolu'ndaki Günışığı Plaza. | Open Subtitles | صن شاين بلازا على طريق جيفي وانتشاي. |
Aram, seni "Gün ışığı" ve "Tarçın" ile tanıştırayım. | Open Subtitles | دعنى أقدم لك "صن شاين" و "سينامون" |
Gün ışığı gidecek olsaydım uzun zaman önce yapmış olurdum. | Open Subtitles | (صن شاين)، إن كنت أود الخروج، لكنت خرجت منذ وقت طويل. |
Güneş ışığım, hemen seninle ilgilenecek. Rahatla. | Open Subtitles | ستعود لكِ بعد دقيقة يا (صن شاين) |