Ya da aklını kaçırıp bir yere kapatıldığını. | Open Subtitles | اعتقدتكِ ميتة, أو افتقدتِ صوابكِ أو جننتي أو سجنتي |
Biliyor musun, belki de aklını kaybediyorsundur. | Open Subtitles | أتعلمين، أعتقد بأنّك تفقدين صوابكِ |
Demek istediğim, aklını kaybetmişsin. | Open Subtitles | أعنى أنتِ فقدتى صوابكِ |
Gittiğinde cidden Kafayı yiyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | يا إلهي، ستفقدين صوابكِ عندما تفترقان، أليس كذلك؟ |
Öyleyse Kafayı yemişsin. | Open Subtitles | إذن أنتِ بعيدة كل البعد عن صوابكِ |
Sen aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل فقدتِ صوابكِ ؟ |
Sen aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل فقدتِ صوابكِ ؟ |
Hayır, aklını yitirmiyorsun. | Open Subtitles | كلاّ، لم تفقدي صوابكِ |
aklını kaçırmışsın sen. | Open Subtitles | لقد فقدتِ صوابكِ. |
Halen aklını başına almamışsın! | Open Subtitles | لم تعودى بعد الى صوابكِ |
Sen, Kafayı mı yedin, Ethan? | Open Subtitles | هل فقدت صوابكِ ؟ |
B613'ü tasfiye mi ettin? Sen Kafayı mı yedin? | Open Subtitles | ( B613) أقُمتِ بتفكيك أفقدتي صوابكِ ؟ |