"صواب أو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Doğru ya da
• Doğru veya

Bu aralar, her şey ya Doğru ya da yanlış olmaya başladı.
أصبح كل شيء إما أن يكون صواب أو خطأ ماذا فعلت ؟

Ne kadar Doğru ya da ne kadar yanlış davrandığı konusu, uzaklardaki siste kayboldu gitti.
هل كان على صواب أو على خطأ ؟ , يتلاشى في الضباب عن بعد.

Doğru ya da yanlış. Savunma üstüne çullanacaktır.
صواب أو خطأ، ويكون الدفاع ستعمل في كل ذلك.

Çünkü Doğru veya yanlış yaptığınızı bilmiyorsunuz ve aradığınız bütün şey yüce bir empati.
ولأنك لا تعرف ما إذا كنت على صواب أو خطأ، فأن كل ما ترجوه هو العطف الإلهي

Doğru veya yanlış olsa da herşeyi yaparım.
في تلك اللحظة، وأنا تفقد مرأى من صواب أو خطأ.

Ve Doğru ya da yanlış, başka bir şeyin bugünü mahvetmesine izin vermeme imkan yoktu.
وسواء صواب أو خطأ فمحال أنني كنت لأسمح لأيَّ شيء آخر يمنع هذا اليوم من الحدوث

Bilirsiniz, size uzunca zaman önce söyledim, Doğru ya da yanlış değil, tamam mı?
أنت تعرف، أنا قلت لك منذ زمن طويل، ليس عن صواب أو خطأ، حسنا؟

Aslında burada Doğru ya da yanlış yoktur.
الآن لا يوجد صواب أو خطأ هنا.

Artık Doğru ya da yanlış yok.
لم يعد هناك صواب أو خطأ لبس بعد الآن

Doğru ya da yanlış yok.
لا يوجد صواب أو خطأ

Doğru ya da yanlış yok savaşta.Sadece yaptıkların var
ليس هناك صواب أو خطأ في الحرب

Doğru ya da yanlış yoktur.
ليس هُناك صواب أو خطأ

- Doğru ya da yanlış yok. - Öyle bir şey söylemedim.
...لا يوجد صواب أو خطأ - .لم أقل هذا أبدًا -

Doğru veya yanlış. Ona dışarıda ihtiyâcımız var.
صواب أو خطأ، نحن بحاجة له فى الخارج.

Onlar hakkında bir Doğru veya yanlış yok.
ليس هناك صواب أو خطىء بشأنهم

Burada Doğru veya yanlış diye bir şey yok.
ليس هناك صواب أو خطأ.