"صيدلية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eczane
• Eczanesi
• eczaneye
• eczanede
• ilaç
• eczacı
• eczaneden
• eczaneyi
• eczaneydi
• eczanesine
• eczanesinden
• eczanesinde
• CVS
• ilacı
• eczanenin

Gerçi tam olarak eczane sayılmazdı. Daha çok yem dükkanıydı.
في الواقع هي ليست صيدلية ، إنها أشبه لمتجر حيوانات

Evet, biri onu eczane otoparkında bırakıp korkmasını sağlayana kadar.
نعم، حتى شخص تركوه في موقف للسيارات صيدلية وانه استثنائي.

Şimdi onun ücretsiz bir Eczanesi var ve topluluktaki gönüllülerden biri. Şimdi kadınlara şiddetle nasıl başa çıkılacağını öğretiyor.
وهي تدير حالياً صيدلية مجانية، وتتطوع في المجتمع. وتساعد النساء لمواجهة العنف، وتقوم بالتدريس.

Belki de Dwight Norman ona vurduktan sonra henüz ölmeden önce eczaneye uğramıştır.
لذلك ربما توقف دوايت في صيدلية بعد ضرب نورمان له، لكن قبل أن يُقتل؟

Birisi de, Troina'daki bir eczanede görüldüğünü söyledi.
قال البعض أنهم شاهدوها في صيدلية في تورينا

Ben eczacı değilim. İlaç verme iznim yok.
أنا لست صيدلية ليس من المخول لي إخراج الدواء

Eskiden orada eczane vardı.
كان هنالك صيدلية كبيرة مكانه عند الزاوية

Neyse, şehirdeki bir eczane soygunundan sonra polis peşimizdeydi.
على أيّة حال، الشرطة كانت تطاردنا أثناء عمليتنا لسرقة صيدلية في المدينة

Haberler iyi evlat. En sonunda şu sülükleri satan bir eczane bulabildim!
أخبار جيّدة يا بنيّ وجدت صيدلية لديها لعقات تمتص الدم الفاسد

Ve bana en yakın eczane ve Bahçe malzemeleri dükkanı nerede olduğunu Söyleyeceksin.
وتخبرني أقرب صيدلية ومخزن للأدوات الزراعية

Sokağın karşısında bir eczane vardı.
هناك صيدلية في الشارع المقابل أيمكنني شراء شفرة حلاقة بـ 20 دولار؟

Adam yürüyen bir eczane. Herhangi bir şey olabilir.
هذا الرجل صيدلية متنقلة يمكن أن يكون أي شيء

Duke beni Dee'nin Eczanesi'nden ruj çalarken yakalamıştı.
أمسك بي دوك مرة وأنا اسرق ملمع الشفاه من صيدلية دي

Dixie Durağı Eczanesi'nden ilaç alabileceğim izlenimine kapılmıştım.
في الواقع كنت فقط تحت انطباع أن أتمكن من شراء الأدوية من توقف صيدلية ديكسي

Ve aslında Emily'nin yattığı hastanedeki eczaneye yeni gelmişti. Artrit için.
وفي الواقع تمت إضافته إلى صيدلية المستشفى التي كانت فيها إيميلي، لعلاج التهاب المفاصل.

Ben de eczaneye gittiğimde cebime aspirin atmadan duramıyorum.
لا أمرّ على صيدلية دون أن تثب بعض الأدوية إلى بنطالي

Bu yerel eczanede çekilmiş bir pasaport fotosu.
إنها صورة جواز سفر تم التقاطها في صيدلية.

Otelinin, karşısındaki ilaç dükkanı dün gece yanmış.
صيدلية عبر الشارع من الفندق الذي يقطنه اشتعل ليلة الأمس

Bir keresinde eczaneden makyaj malzemesi çalmıştım. Biraz allık ve ruj.
سرقت مستحضرات تبرج من صيدلية قبلًا، بعض المسحوق الأحمر وأحمر الشفاه.

O zamanlar görüştüğüm adamla birlikte bir eczaneyi bastık.
أنا وذلك الشاب الذي كنت أواعده إقتحمنا صيدلية

Demek istediğim, uçağımız kanatlı bir eczaneydi.
أن الطائرة كانت عبارة عن صيدلية و لكن بأجنحة

Ödlek polisler beni şehrin en büyük eczanesine götürüyorlardı.
الشرطة الحثالة يرافقوني إلى أكبر صيدلية في المدينة

Hastanenin eczanesinden ilaç çaldığımı iddaa ediyorlar.
هم يدعون أني سرقت أدوية من صيدلية المستشفى.

Adam Fransız eczanesinde çalışıyormuş ama karısı Asyalıymış.
إنهُ يعمل في صيدلية فرنسية. لكن زوجته سيدة آسيوية.

Aslında bir tane çok şeker bir şapkam vardı ama CVS'in park alanındayken başımdan uçup gitti.
لقدكنتأمتلكقبعةجميلة.. طارت مع الهواء في مواقف صيدلية " سي إف إس"

Gidin, istediğiniz ilacı alın, size İngiltere Kraliçesi'ne götürmek için yeterli sayıda vereceklerdir.
خذها إلى أي صيدلية وستحصل على الكثير من الأدوية

18 yaşındayken ben ve birkaç arkadaş bir polis memurunun motorunu çaldık ve bir eczanenin camını kırarak içeri daldık.
سرقت أنا و أحد أصدقائي دراجة ضابط شرطة, و إصطدمنا بها بنافذة صيدلية