| Yolda başka ödül avcıları olabilir. | Open Subtitles | لذا هناك قَدْ يَكُون صيّادو الوفرةِ الآخرينِ في الطّريق. |
| Bütün bu polisler, Wayne ve kelle avcıları Peşindeyken, | Open Subtitles | بين الشرطة وواين و كل صيّادو المكافئات الآخرين |
| Ödül avcıları bunun kokusunu alacaktır. | Open Subtitles | صيّادو المكافئات ذاهبون لإلتقاط رائحة هذا الرجل. |
| Tüm açık okyanus avcıları yiyecek aramak için dolaşamaz. | Open Subtitles | ليس كلّ صيّادو المحيط المفتوح قادرون على السفر بحثا عن غذائهم. |
| Ödül avcılarının Tyler'ı nasıl bulduklarını anladım. | Open Subtitles | فَهمتُ كَمْ صيّادو الوفرةَ إكتشفَ حيث أنَّ تيلر. |
| Ama biz küçük hayvan avcıları tırmanmayız. | Open Subtitles | لكن لاتقلق، نحن صيّادو اللعبةِ الصغيرِة لا نتسلق بل نَطِيرُ! |
| Biz, ödül avcıları, her zaman hayatımızı riske atıp ölümüne dövüşürüz. | Open Subtitles | نحن صيّادو الوفرةِ نخاطر بحياتنا دائماً |
| - Hayır, hayır, çok tehlikeli. Shepherd avcıları seni arayacaktır. | Open Subtitles | ما زال صيّادو الرعاة يبحثون عنك |
| Ödül avcıları mı? | Open Subtitles | صيّادو الجواءـز؟ |
| Yüksek teknoloji ürünü zıpkın kullanan bu modern zaman balina avcıları balinaların neden güvenli bir yere yüzüp gitmediklerine dair davranışlarıyla ilgili yeni bilgiler edinebilmek için avlanıyorlar. | Open Subtitles | صيّادو حيتان" هذا العصر" بحرابهم ذوات التقنية المتقدمة يقتنصون معلومات جديدة عن سلوك الحيتان و يبحثون عن سبب عدم تجنّبها للخطر |
| Kimlerden biri? - Elf avcıları. | Open Subtitles | صيّادو الجان، لقد صَلَموا أذني! |
| Gündüz avcıları zeki ve anlaşılması zordur. | Open Subtitles | صيّادو الشمس أذكياء و مراوغون |
| - İblis ödül avcıları. | Open Subtitles | - صيّادو وفرةِ شيطانيينِ. |
| - Evet, Lian Chu ve Gwizdo. Hani şu ejder avcıları. | Open Subtitles | (نعم، (ليان شو) و (جويزدو صيّادو التنين |
| Köle avcıları. | Open Subtitles | صيّادو عبد |
| - Ödül avcıları. | Open Subtitles | صيّادو الجوائز |
| Bütün kelle avcılarının seni listesinden Çıkardığından emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة من أن كل صيّادو المكافئات يعلمون بأنك خارج الشبكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 