"ضدّك في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aleyhine delil
• aleyhinde delil olarak

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أيّ شئ تقوله يمكنه أن يُؤخذ ضدّك في المحكمة

-söylediğin şeyler aleyhine delil olarak kullanılabilir.
وأيّ شئ تَقُولُة يُمْكِنُ أَنْ وسَيَكُونُ مستعمل ضدّك في محكمة.

Söyleyeceğin veya yapacağın her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
كلّ ما تقوله أو تفعله سيتم إستخدامه ضدّك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir, çünkü burası Amerika Birleşik Devletleri.
،أيّ شيء تقوله سيستخدم ضدّك في المحكمة لأن هذه هي الولايات المتحدة الأمريكية

Söyleyeceklerin aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
أيّ شيء تقول يمكن أن تستعمل ضدّك في محكمة.

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
لديك الحق أن تبقى صامتاً أيّ شيء ستقوله سيكون ضدّك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
لديّك الحقّ أن تظل صامتًا أيّ شيء تقوله يمكن وسيُستعمل ضدّك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أيّ شيءٍ تقوله سيستخدم ضدّك في محكمة قانونيّة.

Söyleyeceğin ya da yapacağın her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أيّ شئ تقوله أو تفعله يمكن أن يستخدم ضدّك في المحكمة

Aksi halde söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
إذا تتخلّى عن الحقّ لبقاء صامت، أيّ شئ تقول... يمكن أن وسيكون مستعمل ضدّك في المحكمة.

Söyleyeceğin her şey, mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
أيّ شيء تقوله سيستخدم ضدّك في المحكمة.

Söyleyeceğin her şey, aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
أيّ شئ قد تقول يمكن إستخدامه ضدّك في المحكمة

Söylediğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
كل ما تقوله قد و سيستخدم ضدّك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
يمكن وسيستخدم أيّ شيء تقوله ضدّك في المحكمة