"ضربات قلبه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kalp atışları
• Nabzı
• kalp atışını
• taşikardi

Tiryakinin son sigarasından hemen 20 dk. sonra Kalp atışları ve kan basıncı normale dönmeye başlar.
فقط بعد 20 دقيقة من إقلاع المُدخّن عن التدخين، يبدأ معدل ضربات قلبه وضغط دمه في العودة إلى وضعهما الطبيعي.

Ama söylerken Kalp atışları arttı ve göz bebekleri büyüdü.
لاننا نعمل معا, لكن عندما قالها, قد ارتفعت ضربات قلبه بشده, واتسعت حدقتا عينيه

Fetal Kalp atışları güçlü ve sağlıklı.
لكن الطفل بخير ضربات قلبه جيّدة , و قوي جدّاً

Nabzı kırklara düştüğü için atropin verildi. Tansiyonu 18,3'e 11,2.
‫تم حقنه بالأتروبين لانخفاض ضربات قلبه ‫للأربعينيات، الضغط 183 على 112

Nabzı 130 ve Randy Johnson'ın atışlarının hızında yükseliyor.
معدل ضربات قلبه 130 و ترتفع كضربة بيسبول (راندي جونسون)

Ayrıca ilk birkaç saniye kalp atışını duyamayacağımdan endişeleniyorum.
إضافة إلى أنّي أخف في البداية من أنهم لن يسمعوا ضربات قلبه

O taşikardi ve hipertansif.
ضربات قلبه سريعة و ضغط دمه مترفع

Kalp atışları giderek azaldı ve hipotansif duruma geçti.
و قد كانت ضربات قلبه تتباطئ و ضغط دمه ينخفض

Kalp atışları düşük, tansiyonu yüksek.
معدل ضربات قلبه منخفض، وضغط دمه مرتفع.

Albay, Kalp atışları ikiye katlandı!
-كولونيل, لقد تضاعفت ضربات قلبه.

Kalp atışları dengeli.
حسنا ، ضربات قلبه مستقرة

Kalp atışları düzensiz.
ضربات قلبه غير مُنتظمة.

Kalp atışları yavaşlıyor.
معدل ضربات قلبه ينخفض

Nefesi ve Nabzı sabit.
تنفسه و ضربات قلبه مستقرة

Bradikardik durumda. Nabzı yavaşladı.
ضربات قلبه بطيئة, و نبضه ضعيف

Her neyse, asıl mesele, Bob koşuyordu bu yüzden Nabzı o sırada yükselmişti.
...المهم أن (بوب) كان يجري لذا ضربات قلبه كانت مرتفعة

- Nabzı da hızla düşüyor.
-معدل ضربات قلبه ينهار أيضاً

Analojik bir bileşik. Nefes alışını ve kalp atışını oldukça düşürecek.
إنه مركب ممثال، يبطأ تنفسه ويقلل من ضربات قلبه

kalp atışını duyuyorum
أنا أسمع ضربات قلبه

- taşikardi krizine girdi.
تسببنا في زيادة مُعدل ضربات قلبه