"ضربني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vurdu
• dövdü
• Vur bana
• Bana vur
• vurmuştu
• vurdun
• vurmuş
• Bana vuran
• çarptı
• yumruk
• vurup
• vuruyor

Evet, yaptı. O bana vurdu. İki buçuk metre boylarındaydı.
نعم, فعل ذلك, لقد ضربني وكان ثمانية أقدام تحت الأرض

Kafama vurdu, büyük ihtimalle arka bahçeden evin dışına taşıdı,...
لقد ضربني على رأسي وجرّني لخارج المنزل عبر الساحة الخلفية

Buraya ilk geldiğim gün... yemek artığı kemikleri attığım için beni dövdü.
في أول يوم لي هنا ضربني السيد جوز لانني رميت العظم من العشاء

Bütün gücünle Vur bana.
يحاول ضربني كل قوتك.

O kadar korkmuştum ki altımı ıslattım ve sonra babam tekrar vurdu.
لقد كنت خائفه جدا و تبولت على نفسي000 لقد ضربني مره أخرى

Dispanserdeki kiralık polis beni dışarı atarken el feneriyle vurdu da ondan.
ذلك لأنّ الحارس في المستوصف ضربني بواسطة مصباحه الكاشف عندما رماني خارجاً.

"Yetenek kordinatorun" sana ne anlatırsa anlatsın, ilk o vurdu.
،″أيّا كان ما أخبرك به ″مُنسّقك الموهوب لقد ضربني أوّلا

Gülümseyerek konuşuyordu, birden başιma vurdu.
كان يرافقنا وهو يتحدث ويبتسم ، ثم ضربني على رأسي

Sayın efendim, bekleyin lütfen.Kendimi savunmak istiyorum.Önce adam bana vurdu.
‫القضية التالية ‫فخامتك أنتظري أرجوك قبل أن ترسلينا للسجن ‫لقد كنت أحاول الدفاع عن نفسي وذلك الرجل ضربني أولاً

Çok daha fena canına okurdum ama, ben başka tarafa bakarken bana vurdu.
كنتُ لأحقق فوزاً ساحقاً، لولا أن ضربني بينما لم أكن منتبهاً.

- Benim arkamdan geldi bir baltayla birkaç defa benim kafama vurdu ve ona silahımı vermeye zorlandım.
لقد خرج من العدم خلفي و ضربني بعدها عدة مرات على رأسي بمطرقة . لقد كان علي أن أعطيه مسدسي، فلدي أطفال

Adam sanki alacaklıymış gibi vurdu!
هذا الفتي ضربني كما لو كنت أدين له بدين منذ الطفولة

Buradaki ilk günümde, yemekten arta kalan kemikleri attım diye beni dövdü.
في أول يوم لي هنا ضربني السيد جوز لانني رميت العظم من العشاء

Beni dövdü, bana işkence etti ve sırada sen varsın tatlım.
إنه يحتجزني رهينه ضربني عذبني وأعتقد أنك التاليه , حلوتي

Vur bana.
لا يمكنك ضربني.

Vur bana, Vur bana.
ضربني. ضربني. ضربني.

Bir keresinde, üvey babam o kadar kötü vurmuştu ki, yere yapışmıştım.
في إحدى المرات ضربني بشدة، حتى أنني اضطررت للزحف على الأرض

Ne cüretle bunu ima edersin! Asıl sen bana vurdun. Beni kalbimden yaraladın.
إنك أنت من ضربني لقد جرحتني في القلب

Ah, aslında onsuz düşünemem. Biri bana vurmuş olmalı. - Evet.
.الحقيقه لا أستطيع تخمين ذلك .شخصاً ما لا بد و أنه ضربني

Bana vuran çocukların ortaya çıkmasını söyledi.
و قال إن هؤلاء الأطفال هم من ضربني منذ البداية

Dur işaretindeydim bana çarptı! Tanrım!
أنا فقط عند علامة التوقف وهو ضربني يا إلهي

Ona biletini sordum ve bana vurdu. Sebepsiz yere bana vurdu. Burnuma yumruk attı.
لقد طلبت منه البطاقة فضربني ضربني بدون سبب

Hani biri bana bilardo sopasıyla vurup da boynumu mahvetmişti ya?
هل تتذكر عندما ضربني ذلك الفتى على رأسي بعصى البلياردو التي معه فآذيت عنقي بشدة ؟

Arkamı dönerken kafamın arkasına biri vuruyor.
وبالكاد التفت احدا ما ضربني في مؤخرة وأسي