| Hayır. Onu ne yapacağını biliyorsun. Lavaboya koy. | Open Subtitles | لا،حسنا انتي تعرفين ماذا تفعلي بهذه ضعيها في الحوض |
| Sevgili hastama çiçek getirdim. Şunları bir şeye koy. | Open Subtitles | أزهار لصغيري المقعد في البيت، ضعيها في شيء |
| Buzdolabına, geçen yılki dilimin yanına koy. | Open Subtitles | فقط ضعيها في الثلاجة إلى جانب قطعة العام الماضي |
| Buzdolabına koy. İstersen yarın öğlen yersiniz. | Open Subtitles | ضعيها في الثلاجة ، ستبقى صالحة للغداء غدا إن أردت |
| Buza koyun ve koruyucu solüsyonu vermeye başlayın. | Open Subtitles | ضعيها في الثلج وابدئي بضخّ السائل الحافظ |
| Dolaba koy sen. Gelince yerim. | Open Subtitles | ضعيها في الثلاجة سأكلها عندما أعود لاحقاً |
| Buzdolabına, geçen yılki dilimin yanına koy. | Open Subtitles | فقط ضعيها في الثلاجة إلى جانب قطعة العام الماضي |
| Ayrıca, barışmaya geldim. Ayakkabına koy. | Open Subtitles | ضعيها في حذائك ستساعد في توزيع الوزن، التوازن |
| Bunu kutusuna koy, benim buralarda olduğumu anlayacaktır. | Open Subtitles | ضعيها في صندوقه ليعرف أنني هنا. |
| - Ya, sutyenine koy bari, haydi. | Open Subtitles | ! ـ فقط ضعيها في حمالة صدرك ـ أنا لا ألبس واحدة |
| Cebine koy ve sonrası için sakla. | Open Subtitles | ضعيها في جيبك وادخريها لما بعد |
| Sen sadece onu odama geri koy, ben ondan kurtulurum, çünkü özel bir... | Open Subtitles | فقط ضعيها في حجرتي 'وسأتخلص انا منها, 'فأنا لدي بــــ... |
| Bütün kötü şeyleri alıp bir kutuya koy. | Open Subtitles | خذي كل الاشياء السيئة و ضعيها في صندوق, |
| Onu öğle yemeği arama koy. Yapamam. Lacey Sandreski'yle görüşüyor olacaksın. | Open Subtitles | ضعيها في اجتماع الغداء - "لا استطيع لديك مراجعه مع "ليزا ساندرسكي - |
| Resimleri indir de "Eski Cadı Eş" klasörüne koy. | Open Subtitles | حمليها جميعها و ضعيها في "الملف "الطليقة اللعينة |
| Hepsini bu şişeye koy, ve Druid gerisini halletsin. | Open Subtitles | ضعيها في الزجاجة وسيقوم السحر بالباقي |
| Külotuna koy şunu, sikicem bak! | Open Subtitles | ضعيها في بنطالك |
| Pekâlâ, o zaman onları çantaya koy Şimdi götüreyim. | Open Subtitles | - أجل حسن، ضعيها في كيس سآخذها معي الآن |
| Onu bay Picasso'nun arabasına koy. | Open Subtitles | ضعيها في سيارة السيد بيكاسو |
| 3 nolu yatağa koyun ve bileğinin röntgenini çekin | Open Subtitles | ضعيها في السرير 3. خذي صورة أشعة للكاحل. |
| İyi, çöp kutusuna koyun o zaman. | Open Subtitles | حسنا ، ضعيها في صندوق القمامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 