| Evet, Charlie Welsborough, Kabine Bakanı'nın oğlu bu yüzden sonuç almak için Çok baskı var. | Open Subtitles | أجل تشارلي ويلسبورغ ابن رئيس مجلس الوزراء لهذا انا تحت تأثير ضغط شديد بعد الحصول على النتيجة |
| Çok baskı altındaydı. | Open Subtitles | لقد كان تحت ضغط شديد |
| Carla'yı iteklemem hataydı, ama son zamanlarda büyük baskı altındayım. | Open Subtitles | اعرفانى مخطئ بدفعى لكارلا ولكنى كنت تحت ضغط شديد |
| Carla'yı iteklemem hataydı, ama son zamanlarda büyük baskı altındayım. | Open Subtitles | اعرفانى مخطئ بدفعى لكارلا ولكنى كنت تحت ضغط شديد |
| Daha sonra bir şekilde baskı altına girdim. | Open Subtitles | لقد كنت تحت ضغط شديد فى الاونة الاخيرة. |
| Ama burada ciddi şekilde baskı altındayız. | Open Subtitles | ولكننا حقاً تحت ضغط شديد هنا |
| İkimiz de büyük stres altındaydık. | Open Subtitles | حسن، لقد كنا نرزح تحت ضغط شديد مؤخراً |
| Belki de çok streslisin. | Open Subtitles | ربما كنت تعاني من ضغط شديد |
| Çok baskı altındadır mutlaka. | Open Subtitles | يبدو انها تحت ضغط شديد |
| Belki tüm bu yaşananlar ona Çok baskı yapıyor. | Open Subtitles | ربما كل هذا ضغط شديد عليه |
| Çok baskı altında. | Open Subtitles | هي تحت ضغط شديد |
| Üstünde Çok baskı olacak. | Open Subtitles | ذلك ضغط شديد. |
| İnsanın üzerine Çok baskı yapıyor. | Open Subtitles | أنه ضغط شديد . |
| Teşekkürler ama Tanrı'yla çıkmak çok büyük baskı yaratır üzerimde. | Open Subtitles | شكراً لكن مواعدة الرب ينجم عنه ضغط شديد |
| Bu çocuklar konuşmak için kendilerini büyük baskı altında hissediyorlar. | Open Subtitles | الأطفال تحت ضغط شديد لأن يتكلموا |
| Kendimi çok iyi hissediyorum. Dinle Tom son zamanlarda büyük stres altındasın. | Open Subtitles | أسمعني يا " توم " لقد كنت تحت ضغط شديد مؤخراً . |
| O gün büyük stres içindeydim, Douglas. İkimiz de öyleydik galiba. | Open Subtitles | لقد كنت تحت ضغط شديد يا (دوغلاس) |
| Ama sen her zaman çok streslisin. | Open Subtitles | ولكنك دائماً تحت ضغط شديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 