"ضلعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaburgamı
• kaburgam
• kaburga
• kaburgamın

Tanrım, sanırım kaburgamı kırdın.
بحق الله لقد كسرت ضلعي

Sanırım tekmenle kaburgamı kırdın.
أعتقد أنك كسرت ضلعي بركلتك

Sanırım bir kaburgamı kırdım.
أعتقد أن ضلعي قد كُسر

Sanırım kaburgam çatladı ve çenemin ağrısı beni öldürüyor.
أعتقد ضلعي مُتصدّع وفكّي يقتلني

Baş belası seni... - Hyung, sanırım kaburgam kırıldı.
أيهاالمشاكس... هيونغ، أعتقد بأني كسرتُ ضلعي.

Dirseğim, kaburgam ve boynum için hep ağrı kesici alıyorum.
ودوماً آخذ المسكنات من أجل كوعي.. أو ضلعي أو رقبتي.. !

Bu kaburga kemiği yarığı ile oluşan değişiklik gösteriyor ki bu çatlaklar ölmeden önceki dört günden daha da önce oluşmuş, değil mi?
هذا شق كسر ضلعي إعادة التشكيل تشير إلى إلى أن الكسر حصل قبل أكثر من 4 أيام من وفاته

Sanki sol kaburgamın altında ip varmış gibi. Burada.
كما لو أن هناك خيطاً من ضلعي الإيسر هنا

Benim kaburgamı amk.
ضلعي , أيّها الأحمق

kaburgamı kırdı.
-{\an3\pos(340,268)}! لقد كسر ضلعي

Yani eğer gerçekten kaburgamı kırmışsam...
...أعني، لو قمتُ بكسر ضلعي

- Sanırım kaburgamı kırdım.
-أعتقد أنني كسرت ضلعي

kaburgamı kırdın.
لقد كسرت ضلعي

Sanırım bir kaburgam kırıldı!
اظن ان ضلعي انكسر

Sanırım kaburgam kırıldı.
أعتقد أنّ ضلعي مكسور.

- Portatif ultrasona ihtiyacım yok. kaburgam kırıldı.
-لا أحتاج جهاز الأمواج، ضلعي مكسور .

kaburgam kırık.
ضلعي مكسور

Sanırım kaburga kemiğimi kırdı.
أنا أعني، أعتقد أنه قارب كسر ضلعي أو ما شابه

Bunu kaburgamın altına enjekte etmen gerekiyor.
أريد أن تحقنني بها أسفل ضلعي.