| İyi günler efendim. Bu araba sizin adınıza mı kayıtlı? | Open Subtitles | طاب يومك,سيدي هل هذة السيارة مسجلة باسمك؟ |
| Bu durumda ya siz kudurmuş bir delisiniz ya da ben! İyi günler,efendim. | Open Subtitles | الآن أما أنت مجنون أو أنا طاب يومك سيدي |
| İyi günler, efendim. | Open Subtitles | . طاب يومك سيدي |
| Doğru. İyi günler, bayım. O zevk bana ait. | Open Subtitles | حسناً ، طاب يومك سيدي مع خالص سروري |
| Şimdi, iyi günler bayım. | Open Subtitles | والآن، طاب يومك سيدي |
| - İyi günler efendim. | Open Subtitles | - طاب يومك سيدي . |
| İyi günler, efendim. | Open Subtitles | طاب يومك سيدي |
| İyi günler efendim. | Open Subtitles | طاب يومك, سيدي |
| İYİ GÜNLER EFENDİM! | Open Subtitles | طاب يومك سيدي |
| İyi günler bayım. | Open Subtitles | طاب يومك , سيدي |
| İyi günler bayım. | Open Subtitles | طاب يومك سيدي |
| İyi günler bayım. | Open Subtitles | طاب يومك سيدي |
| Size iyi günler, bayım. | Open Subtitles | طاب يومك, سيدي |
| İyi günler bayım. | Open Subtitles | طاب يومك سيدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 