| Özür dilerim, negatif enerji vermek istememiştim. | Open Subtitles | أنا آسف. أنا لم أقصد البعث أيّ طاقة سلبية. |
| Birisi negatif enerji üretirken, diğeri pozitif enerji üretiyor. | Open Subtitles | واحد يخلق طاقة سلبية والآخر يخلق طاقة إيجابية |
| negatif enerji yarattığını söylüyor ama nasıl olduğu konusunda hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | انها تقول أنه قام بخلق طاقة سلبية .. ولكن أنا ليس لدي أي فكرة كيف فعلها |
| Ondan beridir etrafta tuhaf bir enerji var. | Open Subtitles | أجل، هناك طاقة سلبية تحوم بالمكان منذ أن حدث هذا |
| Uğursuzluk diye bir şey olmadığını biliyorum ama kötü enerji diye bir şey var. | Open Subtitles | أعلم أنه لا يوجد شئ بالحظ السئ ... لكن هنالك طاقة سلبية |
| Eğer mutlu olmak istiyorsanız çevrenizdeki her türlü negatif enerjiyi serbest bırakmalısınız. | Open Subtitles | .. اذا أردت العيش في نعيم يجب أن تدع أي طاقة سلبية تحيط بك |
| Kozmik radyasyonun bir formu, saf negatif enerji. Dengesiz ama güçlü. | Open Subtitles | إنه شكل من أشكال الإشعاعات الكونية وهو طاقة سلبية نقية، غير مستقرة ولكن قوية للغاية. |
| Çünkü boşlukta negatif enerji olduğu için içerdeki dalgalanmalar dışardakinden daha zayıf. | Open Subtitles | لأن التقلّباتَ التي في الداخل هي أضعف من التي في الخارج، الفجوة لديها طاقة سلبية |
| Kendisi için daha az negatif enerji gerekir ve daha dayanıklı olmak için daha çok negatif enerji üretir. | Open Subtitles | ولديه محيط دائرة ضيق جداً. يتطلّب طاقة سلبية أقل ويولد المزيد من الطاقة السلبية |
| negatif enerji nereden çıktı? - negatif enerji yok bende. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي تتحدثين عنه طاقة سلبية ليس لدي طاقة سلبية |
| Öfkeni bastırırsan, negatif enerji yaratır. | Open Subtitles | عندما تكبت غضبك، فإنه يجذب طاقة سلبية |
| Pozitif yüzey basınçlı negatif enerji yoğunluğu. | Open Subtitles | طاقة سلبية كثيفة مع مساحة ضغط إيجابية |
| Pozitif enerji ve negatif enerji. | Open Subtitles | طاقة إيجابية و طاقة سلبية |
| Bu üstümde çok büyük bir negatif enerji bırakıyor. | Open Subtitles | فهذة فهذة طاقة سلبية كبيرة |
| Senden negatif enerji gelmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لا أترك أية طاقة سلبية |
| Yani, eğer Evey negatif enerji yaratırsa, bu da bizim onu tanımlamamızı sağlayacak. | Open Subtitles | ،لذلك، إذا أظهرت (إيفي) طاقة سلبية .. فهذا سوف يُساعدنا تماماً في |
| S... negatif enerji yok. | Open Subtitles | بدون طاقة سلبية. |
| - negatif enerji yayıyorsunuz. | Open Subtitles | - تبعث طاقة سلبية. |
| negatif enerji saçıyorsun resmen. | Open Subtitles | ! لديك طاقة سلبية يا رجل |
| Burada tam olarak çözemediğim negatif bir enerji var ama Shelly gibi şekli! | Open Subtitles | هناك .. طاقة سلبية هنا لا يمكن لي ان احددها |
| Ortamları, negatif enerjiyi ya da doğum öncesi gazla ilgili hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عن المشاعر أو طاقة سلبية أو طاقة الرياح قبل الولادة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 