| Ne zaman götünü kaldırıp oyuna dönsen çocukça bir sağduyuyla oynuyorsun. | Open Subtitles | لماذا كلّما تلعب تفشل ؟ أنت تلعبُ من أجلِ . أسبابٍ طفوليّة |
| Ama eğer bana sorarsan Doug, çocukça davranan sensin. | Open Subtitles | لكن لو سألتني يا(دوغ) أنتَ الذي تصرفاتُكَ طفوليّة. |
| Kirsten'ı burada tutmak için çocukça bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}هذا ليست مجرّد حركةٍ طفوليّة لإبقاء (كيرستن) هنا. |
| Celeste, beni sen ve kardeşlerim arasında bir seçim yapmaya zorlamıştı şimdi de bu seçimimle alay etmek için çocukça bir oyunla uğraştırıyor. | Open Subtitles | (سيلست) أجبرتني على الاختيار بينك وبين شقيقيّ. والآن تسخر من هذا الاختيار تهينني بلعبة طفوليّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 