"طفوليّة" - Translation from Arabic to Turkish

• çocukça

Ne zaman götünü kaldırıp oyuna dönsen çocukça bir sağduyuyla oynuyorsun.
لماذا كلّما تلعب تفشل ؟ أنت تلعبُ من أجلِ . أسبابٍ طفوليّة

Ama eğer bana sorarsan Doug, çocukça davranan sensin.
لكن لو سألتني يا(دوغ) أنتَ الذي تصرفاتُكَ طفوليّة.

Kirsten'ı burada tutmak için çocukça bir şey yapmayacağım.
{\pos(190,230)}هذا ليست مجرّد حركةٍ طفوليّة لإبقاء (كيرستن) هنا.

Celeste, beni sen ve kardeşlerim arasında bir seçim yapmaya zorlamıştı şimdi de bu seçimimle alay etmek için çocukça bir oyunla uğraştırıyor.
(سيلست) أجبرتني على الاختيار بينك وبين شقيقيّ. والآن تسخر من هذا الاختيار تهينني بلعبة طفوليّة.