| Sana neredeyse kitabının satış öncesi nüshasını sipariş etti. | Open Subtitles | أنهُ عملياُ قد طلبَ نسخةُ مُسبقة من كتابُكِ |
| - Çifte peynir ve sosluyu kim sipariş etti? | Open Subtitles | -من طلبَ الجبن المزدوج والنقانق؟ -هُنا تمامًا ياصاح. |
| Kim çorba sipariş etti? | Open Subtitles | من طلبَ حساءً ؟ |
| Bu konuyla ilgilenmemizi bizzat rica etti. | Open Subtitles | وقد طلبَ مساعدتنا شخصياً فيما يتعلقُ في هذهِ المسألة |
| Çünkü Jeff rica etti, ve en son ne zaman tatile çıktığını hatırlamıyorum bile. | Open Subtitles | لأن (جيف)طلبَ منيّ ذلك، ولايُمكنني تذكر آخرَ مرة أخذتِ بها عطلة. |
| Yahudi olmayan buğulanmış birini kim sipariş etti? | Open Subtitles | من طلبَ شخصاً مشويّاً على البخار؟ Gentileكلمة هى كلمة يطلقها اليهود على كلّ من ليس يهودياً أياً كانت ديانته،وطبعاً معروف أن (كراستى) يهودى الديانه |
| Julie'yi size vermemizi özellikle rica etti. | Open Subtitles | لقد طلبَ شخصياً أن نُعطي (جولي) لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 