"طلب منا أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istedi
• söyledi

- Burt onlara taşınmamızı istedi. - Ve bana böyle mi söylüyorsunuz?
بيرت طلب منا أن ننتقل معهم و هذي هي الطريقة التي تخبرينني بها

Aramaya gelirler diye evi temizlememizi istedi.
لقد طلب منا أن نخلي الشقة في حال تعرض المكان للتفتيش

Baska insanlarin onu bulma ihtimali vardi ama o baska bir yere gitmek istiyordu o yüzden ona sayilar getirmemizi istedi.
‫وفي حال وجده آخرون ‫كان سيذهب إلى مكان آخر ‫لذا طلب منا أن نحضر له أرقاماً

Başka insanların onu bulma ihtimali vardı ama o başka bir yere gitmek istiyordu o yüzden ona sayılar getirmemizi istedi.
‫وفي حال وجده آخرون ‫كان سيذهب إلى مكان آخر ‫لذا طلب منا أن نحضر له أرقاماً

Tek yaşayan sensin çünkü... o ,bize seni canlı tutmamızı söyledi.
أنت على قيد الحياه فقط لأنه طلب منا أن نبقيك حيا

Bizden anne ve babalarımızı sevip saymamızı, yakınlarımıza yardım etmemizi, muhtaçları korumamızı istedi.
طلب منا أن نحب ونهتم بآبائنا... . مساعدة جيراننا و إعطاء المساعدة لمن يحتاجها.

Lex bizden ekstra 10 mil daha gitmemizi istedi.
لقد طلب منا أن نتخطى الميل العاشر

Oraya ambulans göndermemizi istedi.
طلب منا أن نرسل سيارة إسعاف لهناك

Çenemizi kapayıp burada kalmamızı istedi.
نعم طلب منا أن نصمت وترك الغرفة مقفلة

Patron çocuklar için ne yapabiliriz diye bir makale yazmamızı istedi, sonra beni seçtiler.
.... الرئيس طلب منا أن نكتب مقالات عن كيف سوف نقدم الافضل للأطفال

Müşterim sizin güvenliğinizin sağlanmasını istedi.
عميلنا طلب منا أن نضمن سلامتكِ.

Yoon, birlikte ofisine gitmemizi istedi.
يون طلب منا أن نذهب لمكتهب معاً.

Dr. Sachs, dönmeden evvel gelecek haftanın sonuna kadar teknesine yeni bir motor takmamızı istedi.
الدكتور "ساكز" طلب منا أن نضع محرك جديد على نهاية الأسبوع القادم عندما يرجع

-Arne, Daniel açık olmamızı istedi.
-(ارني)(دانيال) طلب منا أن نفصح ما بداخلنا.

Bizden ona katılmamızı istedi.
طلب منا أن نشترك

- Nereden biliyorsun? Bizden ona katılmamızı istedi.
طلب منا أن نشترك

Hasta devam etmemizi istedi.
لكنني ظننت . -المريض طلب منا أن نتابع

Streckler Otomotiv'in ödemelerini kontrol etmemizi istedi.
(طلب منا أن نتحرى في أمر رشاوى شركة (سترايكلر للسيارات

Bize, kendisini ormana giden toprak yolda takip etmemizi söyledi.
طلب منا أن نتبعه إلى طريق ترابي يؤدي للغابة.

İşi bitince... yukarı Nancy'nin odasına çıkıp ona tecavüz edeceğini söyledi.
كنا مع داني و طلب منا أن نطلق سراح نانسي لتهرب معه