عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طوفا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sal
| Kırılan su boruları kovanlarını basmış olmalı onlar da kolonilerini korumak için canlı bir sal şeklini almışlar. | Open Subtitles | أنابيب المياه المتصدعة غمرت أعشاشها، لهذا شيدوا طوفا حيا ًلحماية المستعمرة. |
| Bir sal yapıp aşağı kadar kayarak gidebiliriz. | Open Subtitles | سنبني طوفا و نطفو به حتى الأسفل |
| Kon-Tiki gibi bir sal yapıp okyanusta seyredeceğiz. | Open Subtitles | سنبني طوفا ونبحر عبر المحيط الهادي كطوف كون تيكي (بحار نرويجي) |