"ظلماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karanlık

Bu, karanlık ve yalnız bir gecede, çalmayı reddeden telefona koşan bir okul öğretmeninin düşünceleridir.
تلك هي الأفكار التي قد تكون دارت في رأس المربية.. عندما أبى الهاتف أن يرن.. في ليلة ظلماء موحشة

karanlık bir gecede başlar kötü emelleri olan esmer bir adam
...إنها تبدأ في ليلة ظلماء حيث ينتظر رجال شريرين لغرض سيء

Ayın parlamadığı geceler karanlık olur."
وفي الليالي التي لا يهل بها القمر تكون ظلماء أستاذ ..

Küçük gürültülü, karanlık bir odada çıplak ve utanmış halde kaldığında hissedeceklerine benzer bir histir.
ما يفعله هو أن يجعلك تشعرين وكأنك في حجرة ظلماء مزعجة عارية و خجولة

karanlık güçler için mesafeler bir anlam ifade etmez.
هذا ليس مهماً, هناك قوىً قوىً ظلماء و التي لا تشكل المسافات فرقاً بالنسبة لها

İşler yolunda gittiği zaman bu karanlık düşüncelere dalmamı engelliyor.
حينما تسري الأمور جيداً معي يساعدني في منع ذهني من الذهاب لأماكن ظلماء.

Azıcık hava ve hiç ışık yok. Tamamen karanlık.
.قليلٌ من الهواء ولا نور .ظلمة ظلماء

Ayın gözükmediği geceler karanlık olur."
." وفي الليالي التي لا يهل بها القمر تكون ظلماء

karanlık oda. Yüksek ses. Dört çıkış.
غرفة ظلماء موسيقى عالية أربعة مخارج

İçinde bir karanlık görüyorum.
أستطيعُ رؤية ظلماء بداخلك.

Olur mu? Tamam. karanlık ve rüzgarlı bir geceydi.
حسنا كانت ليلة ظلماء وعاصفة