| Yemekten sonra geleceğinizi söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتكِ ... ظننتكِ قلتِ بأنكِ لن تحضريها إلى مابعد العشاء. |
| Çıkamayacağını söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ أنّه لا يستطيع فعل ذلك |
| Hiçbir yere gitmediğini söylediğini sanıyordum. Hiç ayrılmadığını söyledin. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ إنه لم يغادر المكان |
| Ebeveyn banyosunda demiştin sanki. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ الحمّام الرئيسي |
| - Öyle demiştin sanki. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ هذا |
| Onun bir diplomat olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ إنه دبلوماسيا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 