| Linda'nın yapım asistanıyım sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننتُ بأنّني كُنت مُساعد مُنتِج |
| Baba, nasıl arkadaş edineceğimi bilmiyorum sanıyordum. | Open Subtitles | "بابا, لقد ظننتُ بأنّني لا أستطيع تكوين صداقات." |
| Ben de kendimin garip bir gün geçirdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ بأنّني أواجه يوماً غريباً |
| Bacayı yedikten sonra doyarım sandım. | Open Subtitles | هنا، لقد ظننتُ بأنّني إمتلأت مثل المدخنة |
| Gördüğümü sandım. | Open Subtitles | ظننتُ بأنّني رأيتـه |
| Kurtuldum sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننتُ بأنّني نظيفاً |
| Renkli köknarı istediğimi sanıyordum. | Open Subtitles | "هنا لقد ظننتُ بأنّني أشبه الـ "كونكولر |
| Aman tanrım! Vladimir, Ishmael, Ming Lee! Sizi kaybettiğimi sandım! | Open Subtitles | أوه، يا إلهي ، (فالدمير) (إشمايل)( مينغ لي) ظننتُ بأنّني فقدتكم. |
| Sesini duyduğumu sandım bende. | Open Subtitles | لقد ظننتُ بأنّني قد سمِعتُكِ |
| - Telaş yaptım sandım! | Open Subtitles | ! لقد ظننتُ بأنّني أتخيّل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 