| Bunu düşünmek için zamana ihtiyacın olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ تحتاجين إلى الوقت للتفكير بالأمر |
| Zincir restoranları sevmediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ لا تحبين سلاسل المطاعم المملوكه للشركات |
| Ama senin de orada olacağını sanıyordum. | Open Subtitles | لكنى ظننت انكِ ستكونين موجودة هناك |
| Annene daha çok benzersin sanıyordum.. | Open Subtitles | ظننت انكِ ستبدين أكثر مثل والدتكِ |
| Seni Avatar'ın sevgilisi sanıyordum. Avatar mı? | Open Subtitles | انتظري, لقد ظننت انكِ فتاة الأفاتار |
| Kimse bir yere gidemez dediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ قلتِ لا احد يستطيع ان يذهب |
| Uçak yorgunluğun var sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننت انكِ مرهقه من السفر |
| Benim yanımdasın sanıyordum. | Open Subtitles | -و ظننت انكِ تشعرين بهذا أيضاً -أنا كنت كذلك . |
| Palm Beach' desin sanıyordum. | Open Subtitles | " ظننت انكِ فى مدينة " بالم بيتش |
| Orasını senin kullanacağını sanıyordum. | Open Subtitles | انا ظننت انكِ من سينتقل اليه |
| Başka bir şeyi fark edemeyecek kadar Hammer'a taktığını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ كنت مهتمه بأمر (هامر) لتلحظي أي شيء. |
| Bunu anladığını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ ستتفهمين ذلك |
| Şehirden ayrıldığını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ ستغادرين المدينة |
| Gidiyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ راحلة |
| Her şeyi biliyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ تعرفين كل شئ |
| Sen bilirsin sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ ستعلمي |
| Siz dışarı çıktınız sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انكِ بالخارج. |
| Debs'e ne istiyorsa yapmasına izin vereceğini sanıyordum. | Open Subtitles | (ظننت انكِ كنتِ تحاولى أن تجعلِ (ديبى تعتمد على نفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 