| Herkes manken olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد ان اي كان يمكنه ان يصبح عارضاً ؟ |
| manken olmak istiyorsan bunun için çaba göstermelisin! | Open Subtitles | عليك ان تعمل على هذا اذا كنت تريد ان تصبح عارضاً |
| Polis personelinde manken olarak aramıza sızabilecek kimse yok. | Open Subtitles | ليس هناك شرطي في كوريا يمكنه ان يكون عارضاً سرياً |
| - Kendimle. Bir şeyler görüyorsanız bu başka bir semptom olabilir. | Open Subtitles | إن كنتِ ترين أشياءً، فقد يكون هذا عارضاً آخر |
| Çünkü gençken modellik yapardım. | Open Subtitles | السبب في ذلك هو اني كنت عارضاً عندما كنت صغيراً |
| Onlara aile konusunda hiç sıkıntı çıkarmayacak bir manken bulmuşlar koca penisli bir yetim. | Open Subtitles | ووجدوا عارضاً آخر والذي لم يورطهم بمشاكل مع والديه يتيم مقطوع من شجرة |
| Göbeğim sen de manken olabilirmişsin! | Open Subtitles | هي ايضاً تقول يمكنك ان تصبح عارضاً |
| Herkes manken olamaz. | Open Subtitles | ليس اي شخص يمكنه ان يكون عارضاً |
| manken olmam mı gerekiyor? | Open Subtitles | علي ان اكون عارضاً |
| Ben de manken olabilirim! | Open Subtitles | الى ان اصبح عارضاً |
| Neden manken olmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل ستصبح عارضاً الان ؟ |
| Biz polisiz manken değil. | Open Subtitles | انا شرطي وليس عارضاً |
| manken değilim ben. | Open Subtitles | -لستُ عارضاً أزياء |
| Ben manken değilim. | Open Subtitles | لست عارضاً |
| Antihistaminik zehirlenmesine karşı tedavi yeni bir semptom açığa çıkardı ki bu da en başta antihistaminik zehirlenmesi olmadığını ortaya çıkardı. | Open Subtitles | علاجه من التسمم بمضادّات الهيستامين أظهر عارضاً جديداً والذي أظهر أنّه لا يعاني تسمماً بمضادّات الهيستامين في المقام الأوّل |
| Çerçeve resimlerinin... moda olduğu dönemde... bu piyasada modellik yapmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت عارضاً لصور الأغلفة قديماً عندما كنا في مرحلة الرجل العادي الذي يكتسح صناعة عرض إطارات الصور |
| Adam biri "Boks posterine modellik yap" dedi | Open Subtitles | طلب منّي رجل أن أكون عارضاً لملصق الملاكمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 