"عجب ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şaşmamak gerek
• şaşmamalı
• şaşmamak lazım

Annemin bu yeri 17 yaşında terk etmesine şaşmamak gerek.
لا عجب ان أمي غادرت هذا المكان عندما كنت في ال 17

Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.
لا عجب ان الناس يعانون في جميع أنحاء العالم وليس لدينا الكثير من جرائم العشق .

Adamın 90 yaşında ve bekâr olmasına şaşmamak gerek.
لا عجب ان الرجل 90 و مازال اعزب

Bu adamların neden böyle aksi olduklarına şaşmamalı.
لا عجب ان هؤلاء الاشخاص معاتيه دائما

Kocanızın kadınlara saygı göstermediğine şaşmamalı
لا عجب ان زوجك لم يحترم النساء

Evlenme teklif etmemesine şaşmamak lazım, ergenliği bitirememiş ki.
لا عجب ان جيرمي لم يتقدم لي بعد فهو لم يصل سن البلوغ بعد

Hastanenin teklifi geri çekmesine şaşmamak lazım.
لا عجب ان المشفى سحبت عرضها

İki milyar kişi olmalarına şaşmamak gerek.
لا عجب ان عندهم اثنين مليار شخص

O zaman Summer'ın benimle ilgilenmemesine şaşmamak gerek çünkü tek yaptığım Summer'dan konuşmak.
لا عجب ان (سمر) لاتلقي بالا لي.. لانهمنالواضحانكلما افعله .. هو انني اتحدث عن (سمر)..

Biyokimya'dan kalmana şaşmamalı.
لا عجب ان انك فشلت فى الكيمياء العضوية

Civardaki sincapların psikopat olmasına şaşmamalı.
لا عجب ان السناجب فى كل مكان هنا

Ayarların parametreler dışına çıkmasına şaşmamalı.
لا عجب ان البيانات تخطت المتوقع

Tüm köyün senin deli olduğunu düşünmesine şaşmamalı.
لا عجب ان القرية كلها تعتقد انك مجنون