Sanırım başa döndük? | Open Subtitles | إذاً هل عدنا لنقطة البداية حسب ما أعتقد ؟ |
Şu an en başa döndük ve geçmişimiz bir gizem olarak kaldı. | Open Subtitles | أمّا حاليًا، فإنّنا عدنا لنقطة البداية، كما أنّ ماضينا لا يزال بمثابة أحجيّة. |
Eh, sanırım başladığımız yere döndük. | Open Subtitles | إذاً، أعتقد أننا عدنا لنقطة البداية |
Ne olursa olsun, başladığımız yere döndük. | Open Subtitles | بكلتا الحالتين عدنا لنقطة البداية |
Troutman'ın bilgisayarındaki bilgiler silindiği için başladığımız noktaya döndük. | Open Subtitles | و مع مسح حاسوب تروتمان فقد عدنا لنقطة البداية |
Başladığımız noktaya döndük. | Open Subtitles | عدنا لنقطة البداية. |
O zaman seninle birlikte başladığımız yere geri döndük Elektra. | Open Subtitles | اذن فقد عدنا لنقطة الصفر إليكترا |
Yani cinayete teşvikten hapse gireceğini bilmek dışında en başa döndük. | Open Subtitles | إذاً عدى عن معرفة أنه سيذهب للسجن للحث على جريمة عدنا لنقطة الصفر |
POTS değil. başa döndük. | Open Subtitles | إنّه ليس "م.ت.ق.ا" لذا عدنا لنقطة البداية |
- Yani başa döndük. - Belki. | Open Subtitles | إذن فقد عدنا لنقطة الصفر - ربما - |
O halde başa döndük. | Open Subtitles | إذاً لقد عدنا لنقطة الصفر |
- Yine başa döndük. | Open Subtitles | عدنا لنقطة البداية |
O zaman başa döndük. | Open Subtitles | إذن عدنا لنقطة البداية |
- Başladığımız yere döndük demek. | Open Subtitles | إذن عدنا لنقطة البدء |
- O halde başladığımız yere döndük. | Open Subtitles | إذاً لقد عدنا لنقطة البداية- كلا- |
Görünen o ki, başladığımız yere geri döndük. | Open Subtitles | يبدو كما لو أننا عدنا لنقطة البداية |
Bu yüzden başladığımız yere geri döndük. | Open Subtitles | إذن فقد عدنا لنقطة البداية |