| At Arabamızı uzakta bırakmak konusunda oldukça dikkatlisin. | Open Subtitles | لقد كنت حذره بشكل مبالغ بتركك عربتنا بعيدآ جدآ |
| Arabamızı tekrar kaybettik. | Open Subtitles | حسناً ، لقد فقدنا عربتنا مرة اخرى |
| Haftalardır yoldaydık, arabamız çamura saplanmıştı ve yiyeceklerimiz azalıyordu. | Open Subtitles | ولأسابيع كانت عربتنا غارقة في الرمال وتضاءل مخزوننا من الطعام |
| arabamız bozuldu ve oksijenimiz bitti. | Open Subtitles | تعطّلت عربتنا ونفد منّا الأوكسجين. |
| Kardeş Albert, arabamızda seyahat etme şerefini bize verir misiniz? | Open Subtitles | الاخ البرت , هل لك ان تشرفنا بركوب عربتنا ؟ |
| Orada, arabamızın çevresinde. | Open Subtitles | نعم ولكن بالخارج هناك بالقرب من عربتنا |
| Kamyonetimiz ayvayı yedi. | Open Subtitles | "تعطّلت عربتنا" |
| Aracımız şimdi 120 deniz-mili irtifada, 170 mil menzil. | Open Subtitles | هيوستن إلى واشنطن عربتنا الآن علي ارتفاع 120 ميل بحري |
| Korkarım ki Arabamızı kaybettik ve gönderiniz buradan birkaç mil güneyde. | Open Subtitles | ... أخشى بأننا فقدنا عربتنا وشحنتك على بعد بضعة أميال إلى الجنوب من هنا |
| Milisler ormanda Arabamızı durduğu gece bizi kurtardım. | Open Subtitles | ... لقد استخدمتها لأنقاذنا تلك الليلة في الغابة عندما اوقف رجال المليشيا عربتنا |
| Babam ve ben Arabamızı beraber yaptık. | Open Subtitles | أنا وأبي صنعنا عربتنا معاً. |
| - At Arabamızı aldı. | Open Subtitles | ـــ أخذ عربتنا ـــ لماذا |
| Arabamızı çaldın! | Open Subtitles | سرقتِ عربتنا |
| Kudüs'ümüz, ateş arabamız, insanların Kuzey Atlantik'te bir araya... gelmesini sağlayan küçük, eğlenceli kaya. | Open Subtitles | إذا هذه أعطيها لكم كرمز لعلامتنا ...قدسيتنا, عربتنا المملوئه بالنار, على الناس التجمع |
| Sağlam arabamız ve yaşlı kısrağımız burada değil. | Open Subtitles | عربتنا الجيدة وفرسنا ليسوا هنا |
| Buyrun baylar, arabamız aşağıda bekliyor. | Open Subtitles | هيا يا سادة ,عربتنا بالأسفل. |
| Yük arabamızda yer mevcut. Kimler geliyor bakalım? | Open Subtitles | هنالك شاغرٌ في عربتنا فمَنْ سينضمّ إلينا؟ |
| Annemle marketteyim şimdiye kadar arabamızda Cheez-It, kurabiye ve puding var. | Open Subtitles | حسنا،أنا في البقالة مع أمي و حتى الآن عربتنا فيها،رقائق الجبنة الكوكيز،حلوى البودنغ |
| - Saman arabamızın dingili hazır mı? | Open Subtitles | - محور عربتنا .. هل هو جاهز ؟ |
| Hadi, Kamyonetimiz bozuldu! | Open Subtitles | هيا! تعطلت عربتنا ! |
| Aracımız bekliyor. | Open Subtitles | -كلا، شكرًا لك عربتنا في الإنتظار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 