| Yüzde on Ben. Hazineyi bulduğun için sana yüzde on önerdiler. | Open Subtitles | عشرة بالمئة ,بن , عرضوا عليك عشرة بالمئة , وأنت رفضتها |
| bir saattir TWA'yla temas halinde, ve sana yeni bi bavul almayı önerdiler. | Open Subtitles | إنها على إتصال على دوام الساعة مع شركة طيران ترانز العالمية وقد عرضوا عليك بان تشتري أمتعة جديدة |
| Sana haftada 1 000 dolar önerdiler. | Open Subtitles | لقد عرضوا عليك ألف دولار في الأسبوع. |
| Sana para teklif ettiler. | Open Subtitles | لقد عرضوا عليك المال ,و انت اخذته, اليس كذلك؟ |
| Yani sana iş mi teklif ettiler? | Open Subtitles | اذن هم عرضوا عليك العمل؟ مثل فرانك ابغنايل |
| Finkle, Harbin ve Klotz Bölge Başsavcılığı işinin üç mislini önerdiler. | Open Subtitles | (فينكي), (هاربين) و(كلوتز) عرضوا عليك ثلاث مرّات ما يتقاضاه المدّعي العام |
| Sana ne kadar önerdiler Jack? | Open Subtitles | ماذا عرضوا عليك, (جاك)؟ |
| Kardiyolojide stajyerlik teklif ettiler, değil mi? | Open Subtitles | عرضوا عليك التدرب في أمراض القلب ، أليس كذلك؟ |
| Sana para teklif ettiler. | Open Subtitles | عرضوا عليك المال وأخذته أليس كذلك؟ |
| Benim merak ettiğim şey sana bir sandalye vermeyi teklif ettiler mi? | Open Subtitles | ما الذي كنت أتساءل بشأنه هو... هل عرضوا عليك كرسي؟ ... |
| Orada sana temizlik işi mi teklif ettiler? | Open Subtitles | هل عرضوا عليك وظيفة كنّاس هناك؟ |
| Sana da mı bir anlaşma teklif ettiler? | Open Subtitles | هل عرضوا عليك عرضاً كما فعلوا معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 