| Buyur onca olaydan sonra Susamış olmalısın, değil mi? | Open Subtitles | تفضل لابد أن تكون عطشاناً بعد كل ذلك العمل الشاق، ألست كذلك؟ |
| Önümüzdeki 18 ay boyunca hep Susamış olacaksın. | Open Subtitles | تعود على العطش إذاً ستكون عطشاناً لمدة 18 شهر |
| Üzgünüm, çok Susamıştım dostum. | Open Subtitles | آسف لقد كنت عطشاناً |
| Susamıştım. Seni uyandırdım değil mi? | Open Subtitles | كنت عطشاناً, هل أيقظتكِ ؟ |
| Bilgisayar hackleme işleri beni susattı. | Open Subtitles | كل هذا العمل على الحاسوب جعلني عطشاناً |
| Zaten Susamadım. | Open Subtitles | لستُ عطشاناً بكل الأحوال |
| Susamışsındır dedim Mimar Tom. | Open Subtitles | إعتقد بأنك قد تكون عطشاناً ، (توم) البناء |
| - Susadım. | Open Subtitles | - أصبحتُ عطشاناً. |
| Susamış olabileceğinizi anlıyorum, ancak üzgünüm. | Open Subtitles | حسناً, أفهم بأنك قد تكون عطشاناً, ولكن أنا آسفة |
| Selam, Henry, Susamış görünüyorsun! | Open Subtitles | مرحباً (هنري)، ألست عطشاناً |
| Susamış görünüyordun. | Open Subtitles | -تبدو عطشاناً |
| Sağ ol. Çok Susamıştım. | Open Subtitles | شكراً, كنت عطشاناً جداً |
| Susamıştım. Seni uyandırdım değil mi? | Open Subtitles | أيقظتكِ هل عطشاناً, ! |
| Evet ama bu beni çok susattı. | Open Subtitles | أجل ، لكنه يجعلني عطشاناً |
| Susamadım. | Open Subtitles | لست عطشاناً |
| Susamadım. | Open Subtitles | لست عطشاناً |
| Susamışsındır diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت بأنك قد تكون عطشاناً |
| Susamışsındır. | Open Subtitles | أظن أنك كنت عطشاناً |
| Susadım da. | Open Subtitles | لا شيء... لقد كنت عطشاناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 