| Derler ki sonsuz yaşamak için şeytanla bir anlaşma yapmış... ama ebedi gençlik için sormayı unutmuş, | Open Subtitles | يقولون انه عقد صفقة مع الشيطان ليعيش للأبد لكنه نسي ان يطلب منه الشباب الدائم |
| Evet, Sanford'la bir anlaşma yapmış. | Open Subtitles | أجل , لقد عقد صفقة مع سانفورد استبدل الشرائط بجواز سفر جديد |
| Glee'yi kapatmasın diye, Figgings ile anlaşma yapmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | (كان عليَّ عقد صفقة مع (فيجينس لكي لا يقضي على نادي الغناء |
| Browns ile anlaşma yapmak istiyordu. | Open Subtitles | يريد عقد صفقة مع بروان |
| Sonuç olarak, patronunun, Joseph Hollin ile iş yapması gerçeği hoşuna gitmiyor. | Open Subtitles | فقط لنكون واضحين أنت لا تعجبك الحقيقة. رئيسك يريد عقد صفقة مع (جوزيف هولين). |
| Hayır, ama belki de bir iblis ile bir anlaşma yaptı. | Open Subtitles | . لا ، لكنه ربما عقد صفقة مع مشعوذ |
| Clayton, Sıçrayanlarla bir anlaşma yapmış. | Open Subtitles | كليتون عقد صفقة مع القافزات أخبريني أنك لم تعلمي بذلك |
| Tucker federallerle bir anlaşma yapmış, ve şimdi tanık korumaya programına gidiyor. | Open Subtitles | القضية أن تاكر عقد صفقة مع المباحث الفدرالية والآن هو ذاهب إلى برنامج حماية الشهود |
| Tollan meclisi bir Goa'uld ile bir anlaşma yapmış. | Open Subtitles | الكيريا عقد صفقة مع الجواؤلد |
| Lütfen bana Keller'la bir anlaşma yapmamız gerektiğini söyleme. | Open Subtitles | لا تقل لي أن علّينا عقد صفقة مع (كيلّر) |
| - Forstman'la bir anlaşma yaptı zaten. | Open Subtitles | فعلاً، هو عقد صفقة مع (فورستمن) |
| Sonuç olarak, patronunun, Joseph Hollin ile iş yapması gerçeği hoşuna gitmiyor. | Open Subtitles | فقط لنكون واضحين أنت لا تعجبك الحقيقة. رئيسك يريد عقد صفقة مع (جوزيف هولين). |
| Profesyonel Sorumluluk Ofisi ile bir anlaşma yapmıştı. | Open Subtitles | لقد عقد صفقة مع "مكتب المسؤولية المهنية" |
| I ı Aleko ile bir anlaşma umuyordum. | Open Subtitles | وكنت آمل أنه يمكن عقد صفقة مع أليكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 