"علمتني الكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok şey öğretti
• çok şey öğrettin
• çok şey öğrendim
• sürü şey öğrettin

Kutsal ruhun bana çok şey öğretti...
الروح المقدسة المرسولة منك علمتني الكثير

Caz'da doktora yaptığımı sanıyordum bir de bana çok şey öğretti.
كنت اعتقد انني خبير بالجاز لكن لا لقد علمتني الكثير

"Rare Earth” halk hakkında bana çok şey öğretti.
في الواقع، "الكرة الأرضية النادرة" علمتني الكثير عن التواصل مع الجمهور.

Biliyorum her zaman söylemiyorum ama bana çok şey öğrettin.
وأنا أعلم أني لا أخبرك دائماً، لكنك علمتني الكثير.

Bana azim, yaratıcılık ve sorumluluk ile ilgili çok şey öğrettin.
لقد علمتني الكثير عن المثابرة والإلتزام والإبداع

Bay Scordia, erkek erkeğe konuşacak cesaretim olmadığı için beni affediniz ancak son aylarda cesaret hakkında çok şey öğrendim,
عزيزي سيد سكورديا أعذرني لم أجد الشجاعة لأكلمك رجل لرجل الشهور الأخيرة علمتني الكثير عن الشجاعة

Sizden çok şey öğrendim ve size bunu aldım.
،أنت علمتني الكثير أحضرت لك هذا

Az önce bir sürü şey öğrettin bana.
لقد علمتني الكثير للتو.

Bana çok şey öğretti.
لقد علمتني الكثير

Bu mektup bana çok şey öğretti.
هذه الرسالة علمتني الكثير

Sakatlığım bana çok şey öğretti.
بلدي إصابات علمتني الكثير.

Bana, kendimle alakalı çok şey öğretti.
لقد علمتني الكثير بشأن ذاتي

Bana çok şey öğrettin John.
لقد علمتني الكثير من الأشياء, جون

Yıllar boyu bana çok şey öğrettin, tamam mı?
لقد علمتني الكثير على مرّ السنين، حسناً

Öyleydim. Yani demek istediğim bana çok şey öğrettin.
كنت كذلك, أعني لقد علمتني الكثير.

- Boşunalık konusunda bana çok şey öğrettin.
لقد علمتني الكثير عن العَبَث لا

Nicky, sen çok şey öğretin bana. senden sonrada çok şey öğrendim.
(نيكي)، علمتني الكثير لكن تعلمت الكثير منذ ذلك الحين