| O, sorularımızın cevaplarına sahip olabilecek, yaşayan bir biyoloji laboratuvarı. Bu Cevaplar için biz de onun yaşama hakkını korumalıyız. | TED | إنها مختبر بيولوجي حي قد يحتوي على أجوبة على أسئلة قد نطرحها، لكن علينا التأكد من حماية حقها في العيش. |
| Eğer kızın nerede olduğunu söylersen sana bazı Cevaplar verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أحصل لك على أجوبة إذا أخبرتني بمكان الفتاة. |
| Buraya cevapları almaya geldik, direk sonuca gitmeye değil. | Open Subtitles | حسنٌ، نحن هنا للحصول على أجوبة وليس للقفز إلى الاستنتاجات |
| Sonra cevapları aramak için çöle geldim ve onları buldum. | Open Subtitles | ولذلك أتيت إلى الصحراء للحصول على أجوبة والآن قد حصلت عليها |
| Devlet Başkanı'ndan bir cevap alana kadar! Oylamayı erteleyin! Oylamayı erteleyin! | Open Subtitles | قوموا بتأجيل هذا التصويت حتى نحصل على أجوبة من الرئيس نفسه |
| Hava kuvvetleri araştırdı ama bir cevap bulamadı. | Open Subtitles | تحققت القوات الجوية في الأمر لكننا لم نحصل على أجوبة قط |
| Nasıl dövüşeceğimi biliyorum. Yakında cevaplara ulaşacağız. | Open Subtitles | أعرف كيف أقاتل حسنُ، سنحصل على أجوبة قريبا |
| Sen de cevaplara her seferinde yaklaştığımızda birinin soruyu değiştirdiğini düşündün mü? | Open Subtitles | ألم تشعري قبلاً أنّه كلّما اقتربنا ...من الحصول على أجوبة إلاّ وغيّر أحدهم الأسئلة؟ |
| - Bilmem. - Sorular sorarak. Makul Cevaplar alırsam Amerika'ya geçebiliyorlar. | Open Subtitles | أطرح أسئلة، إن حصلت على أجوبة معقولة يمكنهم حينئذٍ العبور إلى أمريكا |
| Ama yine de fare üzerinde yaptıkları testler Cevaplar bulmalarına yardımcı oldu. | Open Subtitles | ولكن من ناحية أخرى الإختبارات التي يجرونها على الجرذ ستساعدهم في الحصول على أجوبة قريبة |
| İnsanoğlu aradığı Cevaplar için her zaman gökyüzüne ve yıldızlara bakardı. | Open Subtitles | الأنسان كان دائماً ينظر إلى النجوم للحصول على أجوبة. |
| Umduğumuz şey ; yaratıcılarımızı bulmak, ve Cevaplar almaktı. | Open Subtitles | ما كنا نأمل إحرازه؟ هو مقابلة خالقينا وأن نحصل على أجوبة |
| İstediğim cevapları alana kadar kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يغادر أحد حتى أحصل على أجوبة |
| Tüm cevapları ancak Bethany Morris'in katilini bularak öğrenebilirz. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي سنحصل بها على أجوبة على ايٍ من هذا هيَ بإيجاد "قاتل "بيثاني موريس |
| cevapları bulduğumda ise, kendimi daha iyi hissettim. | Open Subtitles | ،وعندما حصلت على أجوبة ..تحسن شعوري |
| Geldiğinde ondan cevapları almaya çalışalım. | Open Subtitles | فلنحاول الحصول على أجوبة له عند وصوله |
| Biyolojik babadan kesin ve net bir cevap alana kadar... sizi geçici olarak bağışlıyorum. | Open Subtitles | أمنحكم الرعاية المؤقتة حتى نستطيع الحصول على أجوبة مباشرة من أب الولادة |
| Öteki dünyaya gidişini anlamasını kolaylaştıracak bir cevap, bir inanç bulmaya çalışıyordu, adeta bağımlı olmuştu. | Open Subtitles | أصبح مهووساً بمحاولة العثور على أجوبة وبعض المُعتقدات... لتجعل موته شيئ يسهل فهمه. |
| cevaplara ulaşmadan bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أغادر قبل أن أحصل على أجوبة |
| Eğer ne istediklerini düşünürsek muhtemelen cevaplara ulaşırız. | Open Subtitles | لو فكرنا حول ما يريدونه - لربما نحصل على أجوبة - انا المسؤوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 