| Merak etme.Burada bir sinyal alamıyorum. | Open Subtitles | لا عجب أنني لم أستطع الحصول على إشارة هنا |
| Bırak şimdi onu. Az önce Charles Moore'un telefonundan bir sinyal yakaladım. | Open Subtitles | أنا حصلت على إشارة من الهاتف المحمول تشارلز. |
| Ne zaman bir sinyal alırsak, yola barikat kurarız. | Open Subtitles | أعني أنهُ حالما نحصل على إشارة سيكون بوسعنا إقامة حواجز الطرق |
| Rosa, telefonum sadece burada çekiyor. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنني تأخرت على مكالمتك، روزا، ولكن هذا هو المكان الوحيد الذي أحصل فيه على إشارة. |
| Bu zımbırtı pilotumuzun sinyalini engellemek için elektromanyetik alan yaratıyor. | Open Subtitles | هذا الشيء يخلق حقلاً مغناطيسياً مما سيشوّش على إشارة الطيار |
| Daha sonra cep telefonunu ele geçirirsin. Açık olduğu ve sinyal aldığı sürece, GPS'le takip edersin. | Open Subtitles | ثم تخترق هاتفها الجوال، طالما الهاتف" ...مشحون، ويحتوي على إشارة |
| Sinyal arttığında bizi arayacaklardır. | Open Subtitles | ونحن سوف ندعو لهم عندما نحصل على إشارة. |
| Patron, iz sürme programımdan bir doğrulama sinyali geliyor. | Open Subtitles | حصلت على إشارة تحقيق على البرنامج المتعقب |
| Eğer yeterince uzaklaşabilirsem ve bir sinyal gönderebilirsem seni buradan kurtarabilirim. | Open Subtitles | إذا أبعدت بما فيه الكفاية عن هنا لابد من أن الحكومة تبحث عنا إذا استطعت العثور على إشارة للإتصال |
| En ufak bir sinyal alabilmeniz için 50 mil gitmeniz gerekiyor, ayrıca cep telefonları teleskopları engelliyor. | Open Subtitles | قبل أن تحصلي على إشارة والهواتف المحمولة تتداخل مع التلسكوبات |
| Birkaç kilometre sonra temiz bir sinyal almaya başlarız. | Open Subtitles | يُفترض أن نحصل على إشارة واضحة خلال بضعة كيلومترات. |
| Yetkililerden geçecek gizli bir sinyal göndermek için aynen böyle yapardı işte. | Open Subtitles | وهو بالضبط ما ستريد فعله للحصول على إشارة سرية تتجاوز السلطات |
| Tepeye tırmanıp iyi bir sinyal bulmaya çalışacağım. | Open Subtitles | حسنا، سأصعد أعلى التلة، و أرى إن كنت أستطيع الحصول على إشارة. |
| Telefonumda bir sinyal alabilirim ve polisi çağıracağım. | Open Subtitles | حتى أتمكن من الحصول على إشارة على هاتفي، وأستطيع أن استدعاء الشرطة. |
| Ama genelde korucuların ordaki istasyonda çekiyor. | Open Subtitles | يمكنك أن تحصل على إشارة بالأسفل عند محطة الحراس |
| - Lobiye in sen, daha iyi çekiyor. | Open Subtitles | لم لا تذهبي إلى الرواق , ستحصلين على إشارة إرسال أقوى |
| Bilirsiniz, kapıların bir kez açılması erişim sinyalini almak için yeterlidir. | Open Subtitles | أتعرفون، البوّابة ستحتاج فقط لتُفتح مرّة واحد للحصول على إشارة الولوج. |
| Eğer uydu sinyalini karıştıramazsan bizi bulurlar. | Open Subtitles | لو لم تتمكن من الضغط على إشارة القمر الصناعي، سيعثرون علينا |
| Daha sonra cep telefonuna girersin. Açık olduğu ve sinyal aldığı sürece takip etmek için GPS'i kullanabilirsin. | Open Subtitles | ثم تخترق هاتفها الجوال، طالما الهاتف" ...مشحون، ويحتوي على إشارة |
| Sinyal arttığında bizi arayacaklardır. | Open Subtitles | سوف نتصل بهم عندما نحصل على إشارة |
| Şey, belki oradan, yukarıdan telefon sinyali alabiliriz. | Open Subtitles | حسنا,ربما نتمكن من الحصول على إشارة للهاتف من الأعلى |
| Eğer yeterince uzaklaşabilirsem ve bir sinyal gönderebilirsem seni buradan kurtarabilirim. Tamam mı? | Open Subtitles | إذا استطعت العثور على إشارة للإتصال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 