"على مسدس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir silah
• Silahım da
• silah bulmuş

"İntihar" dediğim, odasında yalnızdı, ve elinde bir silah vardı.
و عندما أقول انتحار . فإنه كان وحيداً في غرفته و تم العثور على مسدس في يده

Kaçarken dükkana girdi ve bir silah edinmeye çalıştı.
طاردوه خلال المتجرالعمومي ولكنه حاول الحصول على مسدس

En son elinde bir silah varken, birini vurdun.
آخر مرة حصلت على مسدس أطلقت النار على أحدهم

Polis, arabanın ön koltuğu altında 38 kalibre silah bulmuş.
عثرت الشرطه على مسدس عيار 38 تحت المقعد الأمامي لسيارتك

Ve her gece kalenin penceresinde oturup gizlice hayalini kurarmış bir silah bulup, kendisini zapt edenin beynini patlatmanın.
وكل ليلة ، كانت تجلس بجوار نافذة القلعة وتحلم سرا بيوم ما تستطيع الحصول على مسدس

15 Dakika'da kendisine, izlenemeyen bir silah edinebilir.
أعني، بوسعها الحصول على مسدس لا يمكن تعقبه ماذا، خلال 15 دقيقة؟

Görebileceğin gibi burada adliyenin mükemmel güvenlik görevlisi var, ve bir silah alacağım.
لدينا أمنُ ممتازُ هنا في المحكمة كما ترى، وسَأُحصل على مسدس

Aslında tam da şurada bir silah var.
أوه، لا، لا، حصلت على مسدس انظر، إنه هنا

Aşağıya inip şu işi yapacak bir silah alalım.
فلنذهب للحصول على مسدس لا يفعل مثلها

Yani elinde bir silah var mı demek istiyorsun?
تقصد، انه حصل على مسدس في يده؟

Üzerinde babanın parmak izleri bulunan bir silah bulduk.
لقد عثرنا على مسدس يحمل بصمات والدك

Tutuklandım ve polis teknemde bir silah buldu.
لقد تم اعتقالي... والشرطة عثرت على مسدس بقاربي

Artık bir silah alabilir miyim lütfen?
هل يمكنني الحصول على مسدس الآن رجاء؟

Tabutumda tuhaf bir silah var.
حصلت على مسدس غريب في تابوتي

bir silah bulmanı istiyorum.
أريدك أن تحصلي على مسدس

Polis arabanın ön koltuğunun altında 38 kalibre silah bulmuş.
عثرت الشرطة على مسدس عيار عيار 38 تحت المقعد الأمامي لسيارتك