| Durum biraz sürpriz oldu ama Bu fotoğrafları ATM'nin güvenlik kamerasından elde etmeyi başardım. | Open Subtitles | ياللمفاجأة لكن استطعت الحصول على هذه الصور من كاميرا الصراف الآلي |
| Bölgede güvenlik çemberi oluşturulduktan sonra Bu fotoğrafları çekebildim. | Open Subtitles | تمكنت من الحصول على هذه الصور بعد ما تم تطويق المكان |
| Bu fotoğrafları alamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على هذه الصور. |
| Bu fotoğraflara tekrar bakmak ister misiniz, han'fendi? | Open Subtitles | أتريدين إلقاء نظرة خاطفة على هذه الصور مرّة أخرى، يا سيّدتي؟ |
| Sana bahsettiğim şu resimlere bir bakar mısın? | Open Subtitles | هل تمانع أن تلقي نظرة على هذه الصور التي كنت أخبرك عنها ؟ |
| Her neyse, Şu fotoğraflara bir bakmanızı istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | على أي حال, أودك أن تلقي نظرة على هذه الصور, أرجوك. |
| Bu fotoğrafları nereden buldun? | Open Subtitles | كيف عثرت على هذه الصور ؟ |
| Bu fotoğrafları aldığında bir daha adını bile hatırlamayacak, Ted. | Open Subtitles | عندما تحصل على هذه الصور فإنها لن تتذكر اسمك حتّى (يا (تيد |
| Bu fotoğrafları, Jerry'nin hafıza kartından aldım. | Open Subtitles | حصلتُ على هذه الصور من بطاقة ذاكرة (جيري) |
| Bu fotoğrafları nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على هذه الصور ؟ |
| Bu fotoğrafları nasıl aldılar bilmiyorum. | Open Subtitles | كيف حصلوا على هذه الصور |
| Bu fotoğraflara baksanız iyi olur. | Open Subtitles | يجب أن تلقى نظرة على هذه الصور |
| ve bizde onun Bu fotoğraflara bakabileceğini umuyorduk. | Open Subtitles | ونحن نتأمل انه سيلقي نظرة على هذه الصور |
| Castle, Bu fotoğraflara göz attın mı? | Open Subtitles | هل ألقيت نظرة على هذه الصور يا (كاسل)؟ |
| Şimdi şu resimlere iyice bakıp bu adamın kim olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هلا ألقيت نظرة جيّدة على هذه الصور وأخبرتني لو كنت تتعرّف على هذا الرجل؟ |
| Şu fotoğraflara bir bakın. | Open Subtitles | ألق نظرة على هذه الصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 