"عليكِ أن تصدقيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana inanmalısın
• inanmak zorundasın

Sana daha önce ne yapmış olursam olayım Bana inanmalısın ki diğer çocuğuna zarar gelmesine izin vermeyeceğim.
لا يهم ماذا فعلت لكي من قبل عليكِ أن تصدقيني لا أريد أن الحق الأذي بأحد أبنائك مرّة أخري

Bana inanmalısın. Çok yaklaştım.
اسمعي، عليكِ أن تصدقيني لقد اقتربت كثيراً

Bana inanmalısın. Çok yaklaştım.
اسمعي، عليكِ أن تصدقيني لقد اقتربت كثيرًا

Bana inanmak zorundasın. Aramızda bir şey olacağı aklıma gelmezdi.
يجب عليكِ أن تصدقيني لم افكر أبداً أن شيئا سيحدث بيننا

Olayların çılgınca göründüğünü biliyorum ama bana inanmak zorundasın her şeyi tekrar düzene sokacağım.
أعلم أن الأشياء تبدو مجنونة, لكن يجب عليكِ أن تصدقيني, سأجعل الأمور صحيحة مرة أخرى.

Bana inanmalısın.
يجب عليكِ أن تصدقيني

Emily, ben Sean. Bana inanmalısın. Bu gece olanlarla hiçbir ilgim yoktu.
إيميلي) أنا (شون) عليكِ أن تصدقيني) لم يكن لي علاقة بما حدث في الأمس

Hayatım Bana inanmalısın.
حبيبتي, عليكِ أن تصدقيني

- Bana inanmalısın.
ـ عليكِ أن تصدقيني

Şimdi Bana inanmalısın.
والآن عليكِ أن تصدقيني

- Sarah, lütfen. Bana inanmalısın.
-سارة), من فضلك, عليكِ أن تصدقيني)

Bana inanmalısın.
عليكِ أن تصدقيني لا يمكنك ...

Bana inanmalısın!
! عليكِ أن تصدقيني !

Bana inanmak zorundasın.
عليكِ أن تصدقيني.

Bu konuda bana inanmak zorundasın.
لذا عليكِ أن تصدقيني على هذا

Ben Sherlock Holmes değilim. İnanmak zorundasın.
إنني لست (شارلوك هولمز) عليكِ أن تصدقيني

Lütfen, bana inanmak zorundasın. Ben...
...رجاءً ،، عليكِ أن تصدقيني ، انا

Bana inanmak zorundasın.
عليكِ أن تصدقيني