"عليك أن تجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulmalısın
• bulmak zorundasın
• bulman lazım
• bulman gerek
• bul
• bulmaya çalıştı
• bulmalısınız
• bulman gerekiyor
• bulmanız gerekiyor
• bulup
• bulsan iyi
• bulmanız gerekir

Ayrıca kendine yeni bir yol bulmalısın. İnsanlarla tanışmak için.
حسنا,أنا أعتقد أنه يجب عليك أن تجد منظرا جديدا.وأصدقاء جدد

Başka bir yol bulmalısın.
لا تستطيع أن تعتقله هكذا عليك أن تجد طريقة أخرى

Bilgelik Kulesi'ni bulmak zorundasın ve görüntüsü de tam burada bir yerlerde.
عليك أن تجد برج الحكمة وهذه المعلومة هنا ، في مكان ما

Sen de yatacak olanları bulmak zorundasın Walt.
إذاً يجب عليك أن تجد أولئك اللواتي قد يفعلن

Tamam, pekâlâ, onu etkiden çıkarmak için bir şok etki bulman lazım.
حسناً يجب عليك أن تجد طريقة لتخرجها منها

Saldırmadan önce bekleyen ve dinleyen birini bulman gerek.
عليك أن تجد شخصاً ينتظر و يسمع قبل أن يهجم

Tamam, bunu düzeltmenin bir yolunu bul, beni düzelttiğin gibi.
حسناً ، يجب عليك أن تجد طريقة لمساعدتها ، كما ساعدتني

Birçok tarihçi, Vlad Tepeş'in yattığı söylenen kayıp mezarı bulmaya çalıştı.
العديد من ألآساطير تقول أن عليك أن تجد القبر الغير معلم ... الذي وجد عليه نوعاً ما من الرصاص ...حيث يرقد

Henry, Lubby'ye dans edecek birini bulmalısın hayatım.
هنرى .. يجب عليك أن تجد شخصاً ما من أجل لابى لكى ترقص معه

Saygısızlık etmek istemem ama kendine bir kız arkadaş bulmalısın.
تاب،لا أريد أن اكون فظاً ربما يجب عليك أن تجد حبيبة

Bu adamı yakalamak istiyorsan başka bir yol bulmalısın.
إذا أردت الإمساك بهذا الرجل عليك أن تجد طريقةً أخرى

Eğer evliliğinin yürümesini istiyorsan, yürümesini sağlamak için bir yol bulmak zorundasın.
انأردتانجاحزواجك, عليك أن تجد طريقة كي تجعله ينجح

Kardeşlerinden önce kraliyet yakutunu bulmak zorundasın.
عليك أن تجد النواة الملكية التي في الياقوتة قبل أخواتك

"Kan kilidi açar ve bunun hakkında yazılmış herşeyi bulmak zorundasın
"يفتح القفل الدم ويجب عليك أن تجد كل ما يكتب عنك.

Bir iş bulman lazım.
عليك أن تجد وظيفة لتتمكن من الحصول على شقة

Ama dengeyi bulman lazım.
عليك أن تجد التوازن.

Objektif kalmak istiyorsan kişisel sorunlarınla baş etmenin bir yolunu bulman gerek.
يجب عليك أن تجد طريقة للتعامل مع أمورك الشخصية.

Kendini fazla kaybetti. Yerine başkasını bulman gerek.
لقد ثار غضبه، عليك أن تجد بديلاً له

Mahvedecek başka bir düğün bul arkadaşım.
يجب عليك أن تجد زفافاً آخر لتحطيمه, يا صديقي

Yakut kraliyet kolyesini kardeşlerinizden önce siz bulmalısınız.
عليك أن تجد النواة الملكية التي في الياقوتة قبل أخواتك

Saçlarım dikiliyor! Spor ayakkabılarını bulman gerekiyor.
يا إلهي، عليك أن تجد حذاءك الرياضي يا صديقي

Ona bir bıçakla yakınlaşmak için bir yol bulmanız gerekiyor.
عليك أن تجد طريقه للاقتراب منه بسكّين.

Elimize ne geçer ki? O kızı bulup bildiklerini ona anlatmak zorundasın.
يجب عليك أن تجد الفتاة و تخبرها بالذي تعرفه

Takılacak başka birisini bulsan iyi olur çünkü bu hiç iyi değil.
عليك أن تجد شخص آخر للخروج معك لأن هذا... مُروع

Böyle bir yeri anlayabilmek için, çelişen bu iki kanunu, her şeyi kapsayan tek bir kanunda birleştirme yolunu bulmanız gerekir.
لنفهم هذا المكان, عليك أن تجد طريقة لتضع هاتان المجموعتان المتناقضتان من القوانين معاً