"عليك أن تفعل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şeyler yapman lazım
• bir şey yapmam gerek
• bir şeyler yapmalısın
• Bir şeyler yapmalısınız

Ama eğer o boynuzlu balina senin için bu kadar önemliyse bir şeyler yapman lazım.
لكن إذا كان حوت القطب الشمالي ذلك يعني الكثير لك يجب عليك أن تفعل شيئاً

İçeri girmesine izin veremezsin. bir şeyler yapman lazım.
لا يمكنك أن تدعها تدخل، عليك أن تفعل شيئاً!

bir şeyler yapman lazım.
عليك أن تفعل شيئاً.

Şu duş başlığıyla ilgili bir şey yapmam gerek.
عليك أن تفعل شيئاً حول مقبض الدش.

Bence bu güzel şiirlerle alakalı gerçekten bir şeyler yapmalısın.
أعتقد حقاً بأن عليك أن تفعل شيئاً بهذه الأشعار الجميلة

Kasaba yok olmanın eşiğinde. bir şeyler yapmalısın.
هذه البلدة على وشك أن تتفكّك عليك أن تفعل شيئاً

İstasyonu dağıtan bir grup çocuk var. Bir şeyler yapmalısınız.
هناك مجموعة من الأولاد يعبثون بالمحطة، عليك أن تفعل شيئاً.

Max, bir şeyler yapman lazım.
(ماكس)، عليك أن تفعل شيئاً!

Cabe, bir şeyler yapman lazım.
-كايب)، عليك أن تفعل شيئاً) .

Eğer peşinde bir katil varsa, bir şeyler yapmalısın.
إذا كان هناك قاتل مجنون يسعي وراه، يجب عليك أن تفعل شيئاً حيال ذلك

Hay canına yandığım! Bu konuda bir şeyler yapmalısın!
عليك أن تفعل شيئاً ما حيال ذلك

Hayır dev büyüklüğünde bir şeyler yapmalısın. Ve şanslısın ki bana iyilik borcu olan "Dev" arkadaşlarım var çünkü onlar "San Fransisco Devleri".
لا، عليك أن تفعل شيئاً "ضخماً" ولحسن حظك، لدي أصدقاء ذو شأن "ضخم" مدينون لي بمعروف "ضخم"

Bir şeyler yapmalısınız.
عليك أن تفعل شيئاً