"عليك معرفتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmen gereken

Ama gerçekten tek mermiyle bir numara olmak istiyorsan, bilmen gereken altı şey var.
لكن إذا أردت الوصول الى القمة هناك ستة أشياء عليك معرفتها

Bir gün yanlışlıkla olur da oy verirsen bilmen gereken bazı şeyler var ve onlardan biri dünyanın en büyük ülkesi olduğumuzu destekleyecek hiçbir kanıt olmadığı.
في حال ذهبتِ صدفة إلى صندوق الاقتراع في أحد الأيام، هناك بعض الأمور عليك معرفتها وأحدها هو، ليس هناك أي دليل يدعم مقولة

Muhtemelen bilmen gereken birkaç şey var.
و احتمال أن هناك بضع أشياء يجب عليك معرفتها

İstemli körlük hukuki bir terim, eğer bilebileceğin ya da bilmen gereken bir bilgi varsa ama sen bir şekilde bilmemeyi başarıyorsan, kanun senin istemli bir şekilde kör olduğuna hükmediyor.
تعامي مقصود هو مفهوم قانوني يعني، إذا كان هناك معلومة تستطيع معرفتها و يجب عليك معرفتها لكنك بطريقة ما تجنبت معرفتها، فالقانون يعتبرك متعامٍ قصدًا.

Ki ezbere bilmen gereken şeyler.
والتى سيتوجب عليك معرفتها عن ظهر قلب

Otur. Önce bilmen gereken birkaç şey var.
هناك بِضعة أمور عليك معرفتها أولاً.

Cori, bilmen gereken şeyler var.
كوري) هناك أشياء يجب عليك معرفتها)