| Cevapları asla bulamayacağımızı bilsek bile sorular sormaya devam etmeliyiz. | Open Subtitles | حتى عندما نعلم اننا لن نجد الأجوبه علينا ان نستمر بالسؤال |
| Yolculuk yorucu olmalı ama devam etmeliyiz. | Open Subtitles | لا بد انكم مرهقين من الرحلة لكن علينا ان نستمر بالتحرك |
| Bakmaya devam etmeliyiz. Sanırım hepsi bu kadar. | Open Subtitles | علينا ان نستمر بالبحث حسناً, انتهى الامر على ما أعتقد |
| - Dizimi acıttım. - Hadi, devam etmeliyiz. | Open Subtitles | لقد جرحت ركبتي هيا بنا يجب علينا ان نستمر في التحرك |
| Ben de Baba Khalid'i severdim. Fakat çalışmaya devam etmeliyiz... | Open Subtitles | كلنا نحب بابا خالد لكن يحب علينا ان نستمر |
| Bence içmeye devam etmeliyiz ve bir şey kendiliğinden ortaya çıkacaktır. | Open Subtitles | اظن انه يجب علينا ان نستمر بالشرب, و شيئ ما سيقترح نفسه بنهاية المطاف |
| Bu güvenli değil, şampiyon. Yola devam etmeliyiz. | Open Subtitles | هذا ليس مكان أمن, يا بطل علينا ان نستمر فى التحرك |
| Kontrol odasına gitmeye devam etmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا ان نستمر بالتحرك الى غرفة التحكم |
| Haydi, yolumuza devam etmeliyiz. | Open Subtitles | هيا ، يجب علينا ان نستمر في التحرك |
| Barker'dan yakınmaya devam etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا ان نستمر بالشكوى بسبب باركر |
| İyi zaman geçirdik, yola devam etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا ان نستمر بالتحرك |
| Bunun için savaşmaya devam etmeliyiz... | Open Subtitles | علينا ان نستمر بالقتال لهذا |
| Ama devam etmeliyiz. | Open Subtitles | لكن علينا ان نستمر |
| Tedavine devam etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا ان نستمر بعلاجك |
| - Gitmeye devam etmeliyiz, Dan. | Open Subtitles | (يجب علينا ان نستمر في التحرك (دان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 