"علينا ان نستمر" - Translation from Arabic to Turkish

• devam etmeliyiz

Cevapları asla bulamayacağımızı bilsek bile sorular sormaya devam etmeliyiz.
حتى عندما نعلم اننا لن نجد الأجوبه علينا ان نستمر بالسؤال

Yolculuk yorucu olmalı ama devam etmeliyiz.
لا بد انكم مرهقين من الرحلة لكن علينا ان نستمر بالتحرك

Bakmaya devam etmeliyiz. Sanırım hepsi bu kadar.
علينا ان نستمر بالبحث حسناً, انتهى الامر على ما أعتقد

- Dizimi acıttım. - Hadi, devam etmeliyiz.
لقد جرحت ركبتي هيا بنا يجب علينا ان نستمر في التحرك

Ben de Baba Khalid'i severdim. Fakat çalışmaya devam etmeliyiz...
كلنا نحب بابا خالد لكن يحب علينا ان نستمر

Bence içmeye devam etmeliyiz ve bir şey kendiliğinden ortaya çıkacaktır.
اظن انه يجب علينا ان نستمر بالشرب, و شيئ ما سيقترح نفسه بنهاية المطاف

Bu güvenli değil, şampiyon. Yola devam etmeliyiz.
هذا ليس مكان أمن, يا بطل علينا ان نستمر فى التحرك

Kontrol odasına gitmeye devam etmeliyiz.
يجب علينا ان نستمر بالتحرك الى غرفة التحكم

Haydi, yolumuza devam etmeliyiz.
هيا ، يجب علينا ان نستمر في التحرك

Barker'dan yakınmaya devam etmeliyiz.
علينا ان نستمر بالشكوى بسبب باركر

İyi zaman geçirdik, yola devam etmeliyiz.
علينا ان نستمر بالتحرك

Bunun için savaşmaya devam etmeliyiz...
علينا ان نستمر بالقتال لهذا

Ama devam etmeliyiz.
لكن علينا ان نستمر

Tedavine devam etmeliyiz.
علينا ان نستمر بعلاجك

- Gitmeye devam etmeliyiz, Dan.
(يجب علينا ان نستمر في التحرك (دان