| Bakın, işe Gitmem gerek. | Open Subtitles | حسـنـاً، أنظــروا عليَّ الذهاب إلى العمل |
| Neyse geri verdiğim iyi oldu, Gitmem gerek şimdi. | Open Subtitles | على كلٍ, أنا سعيدةٌ لأعادتهِ لكَـ ويجبُ عليَّ الذهاب |
| Benim de gitmem lazım. Kimya dersim var. | Open Subtitles | انا عليَّ الذهاب أيضاً, لديَّ صف كيمياء. |
| Burada kalıp aradım ama son Ahlak dersine gitmem lazım. | Open Subtitles | كنت لأبقى و أبحث عنه لكن عليَّ الذهاب لآخر صف لمادة الأخلاق. |
| Bu kadını bulmama yardım edebilir mi diye Morris'in yanına Gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | مرحباً، عليَّ الذهاب إلى "موريس"، لأرى إن كان يستطيع مساعدتي بتعقُّب المرأة |
| Gitmem gerekiyor. Daha fazla yardımcı olamadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | عليَّ الذهاب آسفةٌ لأنني لم أكن أكثر مساعدةً |
| Buradan Gitmeliyim. Burada kalamam. | Open Subtitles | عليَّ الذهاب من هنا لا يمكنني البقاء هنا |
| Öğretmenim, üzgünüm ama benim Gitmem gerek. | Open Subtitles | بعد إذنك أستاذ.. عليَّ الذهاب الآن |
| O zaman işe Gitmem gerek, değil mi. Sana bakmak için. | Open Subtitles | لذلك عليَّ الذهاب للعمل، أليس كذلك؟ |
| Evet, benim de tuvalete Gitmem gerek. | Open Subtitles | حسناً، عليَّ الذهاب إلى المرحاض. |
| Evet, benim de tuvalete Gitmem gerek. | Open Subtitles | حسناً، عليَّ الذهاب إلى المرحاض. |
| Kütüphaneye gitmem lazım. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | عليَّ الذهاب للمكتبة, هيا سأتصل بكِ لاحقاً. |
| Onu burada tut ve ona randevuyu unuttur. gitmem lazım. | Open Subtitles | و أبقي عقله بعيدا عن الموعد عليَّ الذهاب |
| Olmaz. Eve gitmem lazım. | Open Subtitles | لا استطيع عليَّ الذهاب إلى المنزل |
| Hayır, hiçbir şey. Esasında, gitmem lazım. | Open Subtitles | لا, لم أجد شيء, في الواقع عليَّ الذهاب. |
| Bak, üçüncü kata Gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | انظري, عليَّ الذهاب للطابق الثالث. |
| Evet, ama şu an acilen Gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أجل، لكن في الواقع عليَّ الذهاب الآن |
| Maalesef. İşe Gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا أستطيع، عليَّ الذهاب إلى العمل |
| Daniel arayabilir, ararsa Gitmeliyim. | Open Subtitles | ربّما يتّصل دانييل وعندما يتّصل، عليَّ الذهاب |
| Muhtemelen Acil Servis'e Gitmeliyim ama senin tatil daha eğlenceli duruyor. | Open Subtitles | أظنُ أنه يجب عليَّ الذهاب إلى وحدة الرعاية القصوى |
| Kapatmalıyım, öldürme vakti! | Open Subtitles | عليَّ الذهاب وقت القتل |
| Kimse. Benim kapatmam lazım. | Open Subtitles | لا أحد، عليَّ الذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 