| Ben babam için bunu yapmak zorundayım ama sen işle ilgili hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | استمع، عليّ فعل هذا لمساعدة أبي وأنت لاتملك أيّ فكرة عن عملنا |
| O zaman ben de bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | وعليّ أن أطلب منك المغادرة إذاً سيتحتم عليّ فعل هذا |
| Hayır. bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | .كلا، سأفعل هذا .يتوجب عليّ فعل هذا |
| Bak, bebeğim. Bir kereliğine bunu yapmam lazım, tamam mı? | Open Subtitles | إسمعي يا عزيزتي، عليّ فعل هذا لمرة واحدة، إتفقنا؟ |
| Marshall, lütfen bunu yapma. Lütfen atlama. Özür dilerim, Lily ama Bunu yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | ـ (مارشال) رجاءاً لا تقم بهذا ، رجاءاً لا تقفز ـ آسف (ليلي) ، ولكن يجب عليّ فعل هذا |
| Bunu yapmam gerek. | Open Subtitles | يجب عليّ فعل هذا |
| Üzgünüm Olga, bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | -سامحيني"أولجا"، ولكن عليّ فعل هذا |
| Dinle, bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | اسمع , عليّ فعل هذا |
| Ama bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | لكن عليّ فعل هذا |
| Uzaklaş H. Güven bana lütfen. bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | ابتعد يا (هـ)، ثق بي أرجوك، عليّ فعل هذا |
| Anne, bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ فعل هذا يا أمي |
| bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | يجب عليّ فعل هذا |
| Üzgünüm Peter ama bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | (أنا آسف يا (بيتر لكن عليّ فعل هذا |
| Ben bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | -بل عليّ فعل هذا |
| - Sam, bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | -سام)، عليّ فعل هذا) |
| bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ فعل هذا |
| bunu yapmak zorundayım Penny. | Open Subtitles | يتوجّب عليّ فعل هذا يا (بيني) |
| bunu yapmak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ فعل هذا. |
| Çünkü Bunu yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | هذا لأنّ عليّ فعل هذا. |
| Hayır, böyle iyiyim. Bunu yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | كلا، أنا بخير عليّ فعل هذا |
| Bunu yapmam gerek Jana, yalnız başıma olsam bile. | Open Subtitles | عليّ فعل هذا يا (جانا)، حتى لو سأرحل لوحدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 