"عليّ فعل هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bunu yapmak zorundayım
• bunu yapmam lazım
• Bunu yapmam gerekiyor
• Bunu yapmam gerek

Ben babam için bunu yapmak zorundayım ama sen işle ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
استمع، عليّ فعل هذا لمساعدة أبي وأنت لاتملك أيّ فكرة عن عملنا

O zaman ben de bunu yapmak zorundayım.
وعليّ أن أطلب منك المغادرة إذاً سيتحتم عليّ فعل هذا

Hayır. bunu yapmak zorundayım.
.كلا، سأفعل هذا .يتوجب عليّ فعل هذا

Bak, bebeğim. Bir kereliğine bunu yapmam lazım, tamam mı?
إسمعي يا عزيزتي، عليّ فعل هذا لمرة واحدة، إتفقنا؟

Marshall, lütfen bunu yapma. Lütfen atlama. Özür dilerim, Lily ama Bunu yapmam gerekiyor.
ـ (مارشال) رجاءاً لا تقم بهذا ، رجاءاً لا تقفز ـ آسف (ليلي) ، ولكن يجب عليّ فعل هذا

Bunu yapmam gerek.
يجب عليّ فعل هذا

Üzgünüm Olga, bunu yapmak zorundayım.
-سامحيني"أولجا"، ولكن عليّ فعل هذا

Dinle, bunu yapmak zorundayım.
اسمع , عليّ فعل هذا

Ama bunu yapmak zorundayım.
لكن عليّ فعل هذا

Uzaklaş H. Güven bana lütfen. bunu yapmak zorundayım.
ابتعد يا (هـ)، ثق بي أرجوك، عليّ فعل هذا

Anne, bunu yapmak zorundayım.
عليّ فعل هذا يا أمي

bunu yapmak zorundayım.
يجب عليّ فعل هذا

Üzgünüm Peter ama bunu yapmak zorundayım.
(أنا آسف يا (بيتر لكن عليّ فعل هذا

Ben bunu yapmak zorundayım.
-بل عليّ فعل هذا

- Sam, bunu yapmak zorundayım.
-سام)، عليّ فعل هذا)

bunu yapmak zorundayım.
عليّ فعل هذا

bunu yapmak zorundayım Penny.
يتوجّب عليّ فعل هذا يا (بيني)

bunu yapmak zorundayım.
عليّ فعل هذا.

Çünkü Bunu yapmam gerekiyor.
هذا لأنّ عليّ فعل هذا.

Hayır, böyle iyiyim. Bunu yapmam gerekiyor.
كلا، أنا بخير عليّ فعل هذا

Bunu yapmam gerek Jana, yalnız başıma olsam bile.
عليّ فعل هذا يا (جانا)، حتى لو سأرحل لوحدي.