| Bilmem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | حسنًا، أيوجد أمر يجب عليّ معرفته عوضًا عن ذلك؟ |
| Bilmem gereken bir şey ya da kardeş kardeşe konuşmak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل من شيء عليّ معرفته أو تودّ التحدث عنه من أخ لأخ؟ |
| Bilmem gereken bir şey olmadıkça yani. | Open Subtitles | أعني، إلى أن يكون هناك شيء آحر عليّ معرفته |
| Bilmem gereken bir şey varsa bana söylemelisin. | Open Subtitles | أهناك شيء عليّ معرفته ينبغي أن تخبرني به |
| Ama baslamadan önce Bilmem gereken bir sey var. | Open Subtitles | لكن قبل أن ابدأ هناك شيءٌ عليّ معرفته |
| Muhtemelen önceden Bilmem gereken bir şeydi. | Open Subtitles | لا بد أنّ هذا شيء كان عليّ معرفته |
| Bilmem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | أثمّة أمر عليّ معرفته ؟ |
| Bilmem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | أهنالك ما عليّ معرفته ؟ |
| - Bilmem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | أهنالك أمرٌ عليّ معرفته ؟ |
| Bilmem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هنالكَ ما عليّ معرفته ؟ |
| - Yani? - Yani Bilmem gereken son şey Blackway'in nerede olduğu. | Open Subtitles | لذا، أن آخر شيء عليّ معرفته هو مكان (بلاكوي). |
| Bilmem gereken bir şey olabilir. | Open Subtitles | -لا قد يكون أمراً عليّ معرفته |
| - Bu Saul'un operasyonu. Bilmem gereken bu. | Open Subtitles | إنها عملية (صول) ذلك كلّ ما عليّ معرفته |
| Beni tanıyor. Şimdi de benim onu tanımam gerek. | Open Subtitles | حياتي إنّه يعرفني، والآن عليّ معرفته.." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 