| Carol Anne, bu hatta mısın? Bu küçük muzipliklerinden biri mi? | Open Subtitles | كارول أن,هل أنت علي الخط أهذه واحده من مزحك الصغيره |
| Diger hatta biri daha var ben seni sonra ararim. | Open Subtitles | فلدي شخص علي الخط الآخر بشأن بعض عجلات الجدران البيضاء سأحدثك لاحقاً |
| -Avery ikinci hatta. | Open Subtitles | أفيري علي الخط الثاني اخبره ان يغرب عن وجهي |
| Şerifin bürosu. Jim, ikinci hatta. | Open Subtitles | مكتب المأمور , أجل نتائج الفحص الطبي علي الخط الثاني |
| hatta gereğinden fazla kalma. | Open Subtitles | ،لا تبقي علي الخط ثانية آخرى بعدما تُنهي كلامكِ |
| - Onu sabit hatta aktar. Bu şeyin şarjı bitiyor. | Open Subtitles | -صليني به علي الخط الأرضي البطارية تكاد أن تفرغ |
| - Nadia, Karen Hayes ikinci hatta. - Pekâla. | Open Subtitles | ناديا" ، لديّ "كارين هايز" علي الخط إثنان" |
| İki numaralı hatta bir haberci var. | Open Subtitles | لدينا إتصال من الحارس علي الخط الثاني |
| Başkan hatta. | Open Subtitles | أجل ايها السيناتور لدي الرئيس علي الخط |
| - Ve karısı altıncı hatta sizi bekliyor. | Open Subtitles | وزوجته علي الخط السادس للتحدث معك سيدي |
| On bir bin uçak hatta. | Open Subtitles | أحدى عشر ألف طائرة علي الخط |
| Arnold üçüncü hatta. | Open Subtitles | ارنولد علي الخط الثالث |
| Bay Sneller 2. hatta. | Open Subtitles | السيد "سنيللر" علي الخط الثاني |
| Richard diğer hatta. | Open Subtitles | لا , لا , (ريتشارد) علي الخط الاخر و يريد أن يأخذنا لتناول العشاء |
| hatta Jack Bauer da var. Neredesin? | Open Subtitles | نحن علي الخط مع "جاك باور", أين أنت؟ |
| Efendim, Tom Lennox hatta. | Open Subtitles | سيدي, "توم لينوكس" علي الخط من أجلك |
| İkinci hatta New England var. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} معي "(انكلترا) الجديدة" علي الخط الثاني. |
| Diğer hatta nişanlım var ama. | Open Subtitles | لكن خطيبي علي الخط الاخر |
| Goldman Brothers ikinci hatta. | Open Subtitles | الاخوان "جولدمان" علي الخط الثاني |
| Efendim. Sa-407 hatta. | Open Subtitles | سيدي الرحلة 407 علي الخط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 