| Sana alt mesaj olayını ben öğrettim hanımefendi. | Open Subtitles | لقد علّمتُك المعنى المُبطّن، أيّتها السيّدة الشابة. |
| Nerede nasıl davranman gerektiğini zaten öğrettim sana. | Open Subtitles | علّمتُك كَيفَ تَتصرّفُ |
| Ben sana bir ya da iki şey öğrettim. | Open Subtitles | لقد علّمتُك شيء أو إثنين. |
| Görüyorum ki hala öğrettiğim şeyleri devam ettiriyorsun. | Open Subtitles | ما زِلتَ تحرز تقدماً بما علّمتُك |
| Sana öğrettiğim ilk kural neydi, Ike? | Open Subtitles | ما القاعدة الأساسية التي علّمتُك إياها، (آيك)؟ |
| O gece sene nasıl Vals yapılacağını öğretmiştim. | Open Subtitles | علّمتُك كَيفَ تَرْقصُ الفالز ذلك الليلِ. |
| Sorun çıktığında, sana ne yapmanı öğretmiştim? | Open Subtitles | وماذا علّمتُك أول ما تفعل عندما تكون هناك مشكلة؟ |
| Bunu sana ben mi öğrettim? | Open Subtitles | هَلْ علّمتُك ذلك؟ |
| Sana öldürmeyi ben öğrettim. | Open Subtitles | علّمتُك كيف تقتل. |
| Bunu ben öğrettim. | Open Subtitles | Ooh. علّمتُك ذلك. |
| - Bunu da mı ben öğrettim? | Open Subtitles | -هل علّمتُك ذلك، أيضاً؟ |
| Sana öğrettiğim onca şeyden sonra... | Open Subtitles | بعد كل علّمتُك... |
| - Sana tekne kullanmayı öğretmiştim değil mi? | Open Subtitles | علّمتُك إلى محرّكِ a مركب. نعم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 