| Ben de gidiyorum. Yarın görüşürüz çocuklar. - İyi geceler Walter. | Open Subtitles | انا ذاهبة أيضا أراكم يا رفاق في الغد عمت مساءا والتر |
| Size iyi geceler diliyorum bay Graham. | Open Subtitles | اعتقد اننى سأقول وداعا سيد جراهام عمت مساءا |
| - İyi geceler Nancy. - İyi geceler efendim. | Open Subtitles | عمت مساءا يا نانسى تمتع بأمسية سعيدة يا سيدى |
| - İyi akşamlar majesteleri. - Rolfe, seni düzenbaz, nerelerdesin? | Open Subtitles | عمت مساءا يا صاحب السمو- من رولف المحتال, اين كنت ؟ |
| - Pekala Sinyor Anton. - Teşekkürler. İyi günler genç bayan. | Open Subtitles | حسنا يا سيد انتون شكرا, عمت مساءا يا انسة |
| - Merhaba, Morgan. - İyi geceler, Mary. Görüşürüz. | Open Subtitles | اهلا يا مورجان عمت مساءا يا مارى, اراك لاحقا |
| - İyi geceler. - İyi geceler tatlım. Eğlenin. | Open Subtitles | عمت مساءا عمت مساءا يا حبيبتى, تمتعوا يا اولاد |
| Tamam, gitsem iyi olur. İyi geceler. Kendine dikkat et. | Open Subtitles | حسنا, إذا, من الأفضل أن أذهب عمت مساءا إذا, و أتمنى أن تصلين لبيتك بالسلامة |
| İyi geceler. - Kalça kırığına baktın mı? | Open Subtitles | عمت مساءا اى,هل فحصت ذالك الورك المخلوع؟ |
| İyi geceler Zach. Yarın tekrar deneriz. | Open Subtitles | عمت مساءا,زاك,لنحاول غدا مره اخرى,اتفقنا؟ |
| İyi geceler bay Graham. | Open Subtitles | عمت مساءا سيد جراهام عمت مساءا |
| - İyi geceler efendim. - İyi geceler. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | عمت مساءا يا سيدى عمت مساءا و شكرا |
| Onu da takdir ederiz, bilirsin. İyi geceler. | Open Subtitles | وتأكد اننا نقدّر مجهدك ايضا عمت مساءا |
| Baban ona hiç dokunmadı. İyi geceler. | Open Subtitles | ان اباك لم يلمسه مطلقا عمت مساءا |
| -Şanslıyız o zaman.İyi geceler. -İyi geceler. | Open Subtitles | كان الحظ حليفنا حسنا, عمت مساءا |
| Tekrar iyi geceler. | Open Subtitles | قزم حسنا .. عمت مساءا مره أخرى |
| Ben artık çıkayım. İyi geceler, Bayan Reynolds. | Open Subtitles | سوف أخرج الآن عمت مساءا يا مس رينولدز |
| - İyi geceler, Trish. | Open Subtitles | عمت مساءا يا تريش عمت مساءا سوني |
| Evet, evet, öyle. Sıcaktan olmalı. İyi akşamlar. | Open Subtitles | ربما هذا بسبب الحرارة, عمت مساءا |
| - İyi akşamlar doktor. | Open Subtitles | - عمت مساءا يا دكتور - إليس .. |
| İyi günler, Crassus. Bütün gün seni arıyordum. | Open Subtitles | عمت مساءا , كراسوس لقد كنت أبحث عنك طوال اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 