| Olduğun yere gelmek için çok çalıştın. | Open Subtitles | عملت بجدّ للوصول إلى مـا أنتَ فيه الآن نحن قريبون جداً |
| Yalnız... biliyorum ki orada canlarına okuyorsun... ve bu noktaya gelmek için çok çalıştın. | Open Subtitles | انه فقط , كل ما اوده مشاهدتك وانتي تتفوقين وأنت عملت بجدّ للوصول إلى ما تريدين |
| Buraya gelmek için çok çalıştın. | Open Subtitles | عملت بجدّ للوصول إلى مـا أنتَ فيه الآن |
| Bu ukalalık için çok çalıştım, o yüzden yapma sakın. | Open Subtitles | انا عملت بجدّ لتلك السمعة، كذلك لا تخذلينى. |
| - Ömrüm boyunca çok çalıştım. Her şeyimi alnımın teriyle kazandım. | Open Subtitles | لقد عملت بجدّ طوال حياتي كلّ شيء لدي أنا كسبته |
| Bunun için çok çalıştın. | Open Subtitles | عملت بجدّ لأجله. |
| Bunun için çok çalıştın. | Open Subtitles | عملت بجدّ لأجله. |
| Hayatım boyunca çok çalıştım ama zamanımı hep yavaş kullandım. | Open Subtitles | عملت بجدّ كلّ حياتي لكنّي دائما أتمهل |
| İyi bir örnek olmak için çok çalıştım. | Open Subtitles | عملت بجدّ لوضع المثل الجيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 