"عملية قتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cinayet
• cinayeti
• cinayetle
• cinayetten
• cinayette
• cinayetti
• kişiyi öldüren

Bir saldırı ya da bir cinayet belki, ama bu?
وربما يشمل عملية قتل فردية ولكن بربكم، ليس بهذا الشكل؟

Zaten cinayet isledik. Kicina kadar soysak ne olur.
حيث أننا تورطنا فى عملية قتل فبالمره نسرق مؤخرته

Böyle "akrobatik" cinayet ve intihar ayinine inanmamı mı bekliyorsunuz?
من المفترض أن أقبل بأن .. تلك كانت عملية قتل بهلوانية و إنتحار ؟

- Gençken sokağımızda bir cinayet işlenmişti. Tutku cinayeti.
كانت هنالك عملية قتل في مبنى شقتنا جريمة من العاطفة

Silah ve uyuşturucu kaçakçılığı, şantaj, kaçakçılık, adam kaçırma ve iki düzinenin üzerinde cinayetle ilgili olarak aranıyor.
لتورطة في إتهامات خاصة بتجارة السلاح و تهريب المخدرات و الابتزاز و الاختطاف و أكثر من عشرين عملية قتل

İlk cinayetten sonra elinden çıkarmaması da garip.
ومن الغرابة أن يحتفظ به بعد أول عملية قتل

DNA sonucunu bekliyoruz. Kaçırma olduğunu düşünüyoruz. cinayet olasılığı var, bu da CBI davası yapıyor.
لازلنا ننتظر نتائج تحليل الحمض النووي نظن بأنّ الأمر عملية اختطاف و احتمال أن تكون عملية قتل

Sen o manyağın dışarıda bir yerlerde olduğuna inanana kadar kaç cinayet daha işlenecek?
كم عملية قتل ستحدث قبل أن تبدأ بالتصديق بأن هنالك مجنوناً في الخارج؟

cinayet dosyasında yanıma bir tane memure verdiler ve bütün gün beni deli ediyor.
لقد كنت مع تلك الموحدة أحقق في عملية قتل إنها تقودني إلى الجنون

Açık alanda cinayet işlemenin fevri doğası, deneyimsiz olduğunu gösteriyor.
الطبيعة الاندفاعية لتنفيذ عملية قتل في العراء تشير الى انه غير متمرس

cinayet olmaması kötü oldu değil mi?
حسناً ، من السئ أنه ليس عملية قتل ، أليس كذلك؟

Sabahın erken saatlerinde Güney Dublin'de 18 yaşında bir erkek cesedi bulunmasından sonra, polis cinayet soruşturması başlattı.
حصلت عملية قتل وُجدت جثة رجل في الثامنه عشر جنوب منطقة دبلن في الساعات المبكره من الصباح

Bir hafta önce sizin blokta çifte cinayet işlenmiş.
كان هناك عملية قتل مزدوجة في حييكم منذ حوالي اسبوع

Sırp çetesi. İşlediği her cinayet için bir kesik.
إنّه للعصابات الصربية، شق واحد لكن عملية قتل إرتكبها.

Bunlar sadece cinayet değil, aynı zamanda bir şey gösteriyor.
إنها لم تكن عملية قتل وحسب، وإنما رسالة.

Bu kadar cesur ve yetenekliyse ilk cinayeti olamaz.
مع هذا التشكيلة من الجرأة والمهارات لا يمكن أن تكون أول عملية قتل له

..kitle fonlaması cinayeti haline getirdi.
إنقلبت رأساً على عقب للمزاحمة في التبرع بأموال لتمويل عملية قتل

Benim hiçbir cinayetle ilgim yok.
أنا لا تربطني أي أمور بأي عملية قتل

İlk cinayetten bir hafta önce çıkmış.
بسبب إصابة بالرأس تم إخراجا قبل شهر أسبوع قبل أول عملية قتل

Her cinayette intikam fantazisi oynuyor.
كل عملية قتل يقوم بها هي حلم انتقام

* Evet, cinayetti ama suç değildi *
لقد كانت عملية قتل * * ولست جريمة

Geçen hafta, 2 kişiyi öldüren ve 3 yıl yatan adamı çıkarmışlar
الأسبوع الماضى أطلقوا سراح رجل بعد ثلاثة سنوات لإرتكابه عملية قتل مزدوجة